EZB-voorzitter Christine Lagarde heeft na de recente renteverlaging de verwachtingen voor verdere snelle renteverlagingen getemperd. "De inflatie in het eurogebied ligt momenteel op schema om tegen het einde van komend jaar de grens van twee procent te bereiken," schreef Lagarde in een gastbijdrage voor de zaterdageditie van de "Rheinische Post".
De president van de Europese Centrale Bank benadrukte echter dat het nog wel even zou duren voordat de inflatie volledig uit de economie was verbannen. "Tot die tijd zal niet alles soepel verlopen. Waakzaamheid, inzet en doorzettingsvermogen zullen op deze weg nodig zijn," schreef Lagarde verder.
Daher müssten die Zinsen 'so lange restriktiv bleiben, wie es notwendig ist, um auf Dauer Preisstabilität sicherzustellen.' Lagarde fügte hinzu: 'Wir müssen den Fuß noch eine Weile auf der Bremse lassen, wenn auch nicht mehr ganz so fest wie bisher.'"
Translated to Dutch:
"Dus de rente moet 'zolang restrictief blijven als nodig is om op de lange termijn prijsstabiliteit te garanderen.' Lagarde voegde daaraan toe: 'We moeten onze voet nog een tijdje op de rem houden, zij het niet meer zo stevig als voorheen.'
Voor toekomstige monetaire beleidsbeslissingen zal het cruciaal zijn "of we kunnen blijven waarnemen dat de inflatie op korte termijn terugkeert naar ons streefdoel, de prijsdruk in de economie als geheel afneemt en ons monetair beleid effectief blijft tegen de inflatie." Deze factoren zouden bepalen wanneer het tijd is "om de rem verder los te laten." Hoewel er grote vooruitgang is geboekt, is de strijd tegen inflatie nog niet voorbij, benadrukte Lagarde.
ECB lockert erstmals seit fast fünf Jahren die Zinspolitik und senkt die Leitzinsen um 0,25 Prozentpunkte. Der neue Zinssatz, zu dem Geschäftsbanken bei der EZB Geld leihen können, beträgt nun 4,25 Prozent.
De inflatie is inderdaad aanzienlijk vertraagd. In oktober 2022 was het inflatiecijfer in de eurozone gestegen tot het record van 10,7 procent. In mei 2024 stegen de consumentenprijzen slechts met 2,6 procent. Daarmee heeft de ECB haar belangrijkste doel bijna bereikt: prijsstabiliteit, die zij bij 2,0 procent gewaarborgd ziet.
