AMD schließt Leistungsrückstand zu Nvidia im AI-Markt" can be translated to Serbian as: "AMD smanjuje zaostatak u performansama za Nvidiom na AI tržištu

Crypto.com geht rechtlich gegen die SEC vor und stellt die Grenzen der Regulierung von Token-Verkäufen in den USA infrage.

Shein UK ostvaruje značajan rast prihoda kroz inovativne prodajne strategije i snažnu potražnju kupaca.

Unatoč očekivanom usporavanju rasta prihoda, PepsiCo ostaje pri čvrstom povećanju dobiti.

Während Boeing im dritten Quartal die Jet-Auslieferungen steigern konnte, belasten anhaltende Qualitätsprobleme.
Dok je Boeing u trećem kvartalu uspeo da poveća isporuke aviona, stalni problemi s kvalitetom i dalje predstavljaju opterećenje.

Mit der Einführung einer spezialisierten Geschäftseinheit und der Eröffnung neuer Standorte baut die Commerzbank gezielt ihr Geschäft mit ultra-vermögenden Kunden aus.

Continental planira u trećem kvartalu značajno povećanje profitabilnosti u segmentu automobilske industrije putem završetka otvorenih pregovora o cenama.

Mit der Ernennung von Salim Ramji als neuem CEO setzt Vanguard einen klaren Kurs auf Innovation und aktives Management, insbesondere im Bereich festverzinslicher Wertpapiere.

Durch die Übernahme von OctoAI für 250 Millionen Dollar festigt NVIDIA seine führende Rolle im KI-Markt und erweitert sein Portfolio an innovativen generativen KI-Lösungen.

Die Entfernung von Mikael Walther aus dem Vorstand von Klarna unterstreicht die tiefen internen Konflikte, die das schwedische Fintech vor seinem geplanten Börsengang belasten.

Translation:

Uklanjanje Mikaela Walthera iz uprave Klarne naglašava duboke interne sukobe koji opterećuju švedski fintech pre njegovog planiranog izlaska na berzu.

Southern Water se suočava sa rastućim dugovima i preti joj operativni kolaps bez nove runde finansiranja od skoro 4 milijarde funti u narednih pet godina, što naglašava stalnu krizu u sektoru snabdevanja.

EY zwingt US-Partner zur Rückstellung von 2 % ihrer Vergütungen, um Liquiditätsprobleme zu bewältigen, was die internen Spannungen und die strukturellen Herausforderungen des Unternehmens unterstreicht.

In Serbian:

EY primorava partnere u SAD-u da izdvoje 2% svojih naknada za rešavanje problema likvidnosti, što naglašava interne tenzije i strukturne izazove kompanije.

Mit der Beteiligung von 2,5 Milliarden Dollar an Ørsted positioniert sich Equinor als wichtiger Akteur im globalen Offshore-Windmarkt und unterstreicht sein Engagement für erneuerbare Energien trotz interner Restrukturierungsmaßnahmen.