Likvidátoři China Evergrande zahájili právní kroky proti auditorské společnosti PwC a obviňují společnost z „nedbalosti“ a „zavádějících informací“ při auditu zkrachovalého realitního giganta.
Anwälte der Liquidatoren haben im März gegen PwC Hongkong und PwC Zhong Tian, die Festlandchina-Niederlassung der Firma, Klage eingereicht. Dies geht aus Gerichtsdokumenten hervor, die der Financial Times am Dienstag vorlagen. Die Dokumente, die bisher nicht öffentlich waren, enthalten keine Angaben darüber, wie viel Geld die Liquidatoren möglicherweise einklagen werden.
Advokáti likvidátorů podali v březnu žalobu proti PwC Hongkong a PwC Zhong Tian, pevninské čínské pobočce firmy. To vyplývá ze soudních dokumentů, které Financial Times v úterý obdržely. Dokumenty, které dosud nebyly veřejné, neobsahují žádné informace o tom, kolik peněz mohou likvidátoři požadovat.
Im März beim Obersten Gerichtshof Hongkongs eingereichte Klageschrift legt den Grundstein für einen Rechtsstreit, der PwC zusätzlich belasten könnte, da das Unternehmen mit Sanktionen der chinesischen Behörden wegen seiner Arbeit für Evergrande rechnet. PwC, das letztes Jahr als Prüfer des Immobilienkonzerns zurücktrat, hatte Evergrande mehr als ein Jahrzehnt lang eine saubere Bilanz bescheinigt, bevor das Unternehmen zusammenbrach.
Podaná žaloba v březnu u Nejvyššího soudu v Hongkongu zakládá základ pro právní spor, který by PwC mohl dodatečně zatížit, protože společnost očekává sankce čínských úřadů kvůli své práci pro Evergrande. PwC, která loni odstoupila jako auditor realitního konglomerátu, po více než desetiletí potvrzovala Evergrande čistý účet, než společnost zkrachovala.
Likvidátoři také podnikli právní kroky proti mezinárodní realitně-poradenské společnosti CBRE a konzultační skupině Avista Valuation Advisory kvůli oceňovacím zprávám, které tyto společnosti vypracovaly v roce 2018 pro Evergrande a jeho dceřiné společnosti.
Čína Evergrande byl nejvíce zadluženým developerem nemovitostí na světě, když v roce 2021 nesplácel mezinárodní dluhy ve výši přes 300 miliard dolarů. To vyvolalo rozsáhlou krizi likvidity v sektoru nemovitostí, která vyslala otřesy čínským finančním systémem.
Die im Namen der Evergrande-Liquidatoren, den Restrukturierungsspezialisten Eddie Middleton und Tiffany Wong von Alvarez & Marsal, eingereichten Klagen zeigen, wie der Zusammenbruch des Entwicklers erhebliche Folgen für die globalen Dienstleistungsunternehmen haben könnte, die zu seinem rasanten Aufstieg beigetragen haben.
Translation:
Žaloby podané jménem likvidátorů Evergrande, specialistů na restrukturalizaci Eddieho Middletona a Tiffany Wongové z Alvarez & Marsal, ukazují, jak by zhroucení developera mohlo mít významné důsledky pro globální služební firmy, které přispěly k jeho rychlému růstu.
V žalobě proti jednotkám PwC argumentují právníci likvidátorů, že nároky na „ztráty a škody“ vycházejí z „porušení smlouvy, porušení povinnosti, nepravdivého prohlášení, nedbalosti a/nebo bezdůvodného obohacení“.
Žaloba se týká zprávy PwC z března 2018 o společnosti Evergrande, která postihuje rok končící prosincem 2017, a dalších prací pro developera a jeho dceřiné společnosti. Takové nároky obvykle promlčí, pokud nejsou uplatněny do šesti let od příslušných událostí, uvedli dva právníci obeznámení s hongkongským řízením.
Getrennt davon droht PwC eine mögliche Geldstrafe der chinesischen Behörden wegen der Prüfung der Festlandgeschäfte von Evergrande. Die chinesische Wertpapieraufsichtsbehörde erklärte im März, dass die Festlandimmobilieneinheit von Evergrande 2019 und 2020 die Einnahmen um 78 Milliarden Dollar aufgebläht habe. Partner bei PwC befürchten, dass ihnen eine der höchsten jemals in China gegen eine der Big-Four-Firmen verhängten Strafen drohen könnte.
Separátně hrozí PwC možná pokuta od čínských úřadů kvůli auditování činností Evergrande na pevninské Číně. Čínská komise pro cenné papíry uvedla v březnu, že pevninská realitní jednotka Evergrande nafoukla příjmy o 78 miliard dolarů v letech 2019 a 2020. Partneři PwC se obávají, že by jim mohla hrozit jedna z nejvyšších pokut, jaké kdy byly v Číně uloženy jedné ze čtyř velkých firem.
Financial Times informovaly v únoru, že Middleton a Wong připravovali žalobu proti PwC kvůli možné nedbalosti. Hongkongský soudce jmenoval v lednu tento pár likvidátory Evergrande poté, co plány na offshore restrukturalizaci selhaly. Specialisté na restrukturalizaci však uvedli, že není jasné, kolik by likvidátoři mohli získat zpět, protože většina aktiv Evergrande se nachází na čínské pevnině, která operuje podle jiného právního systému.
V pondělí likvidátoři společnosti Evergrande v oznámení na hongkongské burze uvedli, že zahájili soudní řízení, aby od zakladatele Hui Ka Yana a dalších vrcholových manažerů získali zpět „finanční prostředky, včetně dividend a odměn“ v celkové výši přibližně 6 miliard dolarů.
Ein weiteres Gerichtsdokument, das am Dienstag erhalten wurde, gab Details zu Huis globalen Vermögenswerten bekannt, deren Wert auf bis zu 7,7 Milliarden Dollar geschätzt wird. Huis Vermögenswerte umfassen zwei Rolls-Royce Phantom, drei Jets und zwei Yachten sowie Immobilien in London und Los Angeles.
Překlad nadpisu do češtiny:
Další soudní dokument, který byl obdržen v úterý, obsahoval podrobnosti o Huisových světových aktivech, jejichž hodnota byla odhadnuta až na 7,7 miliardy dolarů. Huisova aktiva zahrnují dva Rolls-Royce Phantom, tři letadla a dvě jachty, stejně jako nemovitosti v Londýně a Los Angeles.
Nejvyšší soud Hongkongu minulý týden zrušil nařízení o důvěrnosti pro soudní řízení likvidátorů společnosti Evergrande v regionu, jak uvedli likvidátoři v pondělním oznámení na burze.
PwC a CBRE odmítly komentář. Avista okamžitě nereagovala na žádost o vyjádření.
