Evropská unie potvrdila, že zavede dodatečná cla na elektromobily z Číny. Toto rozhodnutí ničí naděje několika výrobců automobilů na řešení a nese riziko eskalace obchodní války.

Nové dovozní cla vstoupí v platnost v pátek a budou platit nejméně čtyři měsíce, oznámila Evropská komise. Toto oznámení přichází poté, co jednání s čínskou vládou a lobbování německého automobilového průmyslu a dalších zájmových skupin nevedlo k dohodě.

In dem Zhruba vor Monatem die Europäische sich die Europäische die Europäische Marktermittlungen zur Subsidierung der Automobilhersteller, einschließlich derer, die China China Elektrofahrzeugene Elektrofahrzeugene nach Europa, die Marktermittlungen zur Substitutionierung derer, bei Elektrofahrzeugene nach Europa, die Marktermittlungen zur Substitutionierung derer, einschließlich derer, die Marktermittlungen zur Substitutionierung derer, bei Marktermittlungen zur Substitutionierung. Um, sind Marktermittlungen zur Substitutionierung .

Evropští automobiloví výrobci jako Volkswagen, BMW, Mercedes-Benz a Stellantis jsou v Číně pod tlakem domácích výrobců jako BYD a Geely, kteří mají rovněž růstové plány pro Evropu.

Volkswagen a další němečtí automobiloví giganti se však vyslovili proti clům, ze strachu před eskalací obchodní války. Tvrdí, že cla by mohla dlouhodobě poškodit evropský průmysl.

Nová cla se pohybují v rozmezí od 17,4% do 37,6% v závislosti na dovozech, subvencích a spolupráci s vyšetřováním – k tomu je třeba připočíst již stávající clo ve výši 10%. Společnosti BYD, Geely a SAIC budou podléhat novým clům ve výši 17,4%, 19,9% a 37,6%.

Here is the translated heading in Czech:

Několik výrobců automobilů bude muset platit clo v průměru 20,8 %. Tesla, která naznačila, že kvůli clům zvýší ceny, by mohla získat upravený tarif. Toto rozhodnutí bude přijato, pokud a kdy clo v listopadu definitivně vstoupí v platnost. Poté bude platit po dobu pěti let.

Insgesamt werden die Zollsätze für einige Automobilhersteller leicht niedriger ausfallen als ursprünglich angekündigt, so die EU-Kommission. Die Exekutive hat die Zölle nach Erhalt weiterer Informationen von den betroffenen Unternehmen im Anschluss an die Untersuchung angepasst.

Překládám nadpis:
Celkově budou sazby cla pro některé výrobce automobilů mírně nižší, než bylo původně oznámeno, uvedla Evropská komise. Exekutiva upravila cla po obdržení dalších informací od dotčených společností na základě vyšetřování.