Majitel Zary, společnost Inditex, po pomalejším začátku roku zaznamenala opět rostoucí poptávku po jarním a letním oblečení. V prvních pěti týdnech druhého čtvrtletí vzrostly tržby na srovnatelné bázi a bez vlivu měnových kurzů o dvanáct procent, jak ve středu oznámil oděvní koncern v Arteixo.

Here is the translation of the heading into Czech:
Ve srovnání s předchozím období musel být Inditex v prvním čtvrtletí fiskálního roku, které skončilo na konci dubna, spokojen s pomalejším růstem tržeb, což odpovídalo očekáváním analytiků. Tržby vzrostly o 7,1 % na 8,2 miliardy eur, upravený výsledek o měnové efekty dosáhl růstu 10,6 %. Výsledek před úroky a zdaněním (EBIT) rovněž výrazně vzrostl na 1,6 miliardy eur a zisk připadající akcionářům činil 1,3 miliardy eur.

Das Unternehmen bestätigte seine Jahresprognose, rechnet jedoch nun mit einem etwas stärkeren Gegenwind durch Wechselkurseffekte von etwa zwei Prozent.
Společnost potvrdila svou roční prognózu, nyní však počítá s o něco silnějším protivětrem v důsledku kurzových výkyvů asi o dvě procenta.

K Inditexu patří kromě Zary také značky jako Bershka, Massimo Dutti, Oysho a Pull & Bear. Koncern se po pandemii dokázal odlišit od konkurence a navzdory slabé spotřebitelské náladě a vysoké inflaci zaznamenal dvouciferný procentuální růst i zlepšenou ziskovost. Od poloviny loňského roku se však vývoj zpomalil, takže pohled na první týdny probíhajícího čtvrtletí nyní investorům dodává naději.

Ve středu akcie v ranním obchodování vzrostly o téměř pět procent. Analytici chválili splněná očekávání v uzavřeném čtvrtletí a překvapivě silný růst v probíhajícím čtvrtletí. Výsledky ukázaly, že společnost Inditex dosahuje významných tržních zisků, napsal analytik Jefferies James Grzinic.