Die in Singapur ansässige Online-Modegruppe Shein hat vertrauliche Unterlagen für einen Börsengang bei der britischen Finanzaufsichtsbehörde (FCA) eingereicht. Dies berichteten zwei mit der Angelegenheit vertraute Personen.

Czech translation:
Online módní skupina Shein se sídlem v Singapuru podala důvěrné dokumenty pro IPO u britského regulačního orgánu (FCA), uvedly dvě osoby obeznámené s touto záležitostí.

The heading in Czech would be:
"Tímto se Shein přibližuje potenciálnímu vstupu na burzu v Londýně o další krok, poté co společnost opustila své původní plány pro IPO v New Yorku. Čínská společnost by mohla dosáhnout tržního ocenění kolem 50 miliard liber.

Shein, které během pandemie koronaviru výrazně získalo na popularitě, když miliony lidí přešly na online nakupování, podalo začátkem měsíce předběžnou dokumentaci k registraci u Financial Conduct Authority, uvedl jeden ze zdrojů.

Podání je předzvěstí pro zveřejnění prospektu IPO společnosti, který musí schválit britský regulátor, než může dojít k listování.

Shein, jehož většina zaměstnanců a výrobních zařízení se nachází v Číně, však dosud nezískal povolení od čínských úřadů k uvedení na burzu v Londýně.

Společnost by se mohla rozhodnout prodat své akcie poprvé jinde, pokud budou existovat regulační překážky nebo budou jinde lepší podmínky pro uvedení na trh, varovali informovaní lidé. Upozornili také, že další možností, která je zvažována, je kotace v Hongkongu.

Shein, das mit Goldman Sachs, JPMorgan und Morgan Stanley an seinen IPO-Plänen arbeitet, hatte ursprünglich geplant, in New York an die Börse zu gehen, verlagerte aber seine Pläne nach London, nachdem das Unternehmen in die Spannungen zwischen den USA und China geraten war.

Shein, který na svých plánech IPO spolupracuje s Goldman Sachs, JPMorgan a Morgan Stanley, původně plánoval vstoupit na burzu v New Yorku, ale přemístil své plány do Londýna poté, co se firma dostala do napětí mezi Spojenými státy a Čínou.

Donald Tang, výkonný předseda společnosti Shein, minulý měsíc řekl Financial Times, že společnost udělala pokroky ve změně obrazu, že je kontrolována Pekingem, „ale ne dost“, aby přesvědčila americké zákonodárce.

Možná veřejná nabídka akcií by byla velmi potřebným impulzem pro britský trh. Přední britští politici, včetně konzervativního kancléře Jeremyho Hunta a stínového ministra hospodářství z labouristické strany Jonathana Reynoldse, se v posledních měsících setkali se společností.

Die Labour-Partei, die in den Umfragen für die allgemeinen Wahlen am 4. Juli führt, hat argumentiert, dass London einen Börsengang von Shein begrüßen sollte, da dies höhere regulatorische Standards für das Unternehmen mit sich bringen würde als anderswo.

Shein čelí obviněním z nucené práce ve svém dodavatelském řetězci, což společnost popírá a říká, že má „nulovou toleranci vůči nucené práci“.

Na otázku ohledně možného vstupu Shein na burzu v Londýně uvedl v pondělí Reynolds: „Pokud podnikají ve Spojeném království, měli bychom je ideálně pokusit regulovat z území Spojeného království.“

Pokud by tedy bylo zvažováno uvedení na burzu, chtěl bych, aby k tomu došlo [ve Spojeném království], protože bych věděl, že to bude ten způsob, jakým můžeme prosadit nejvyšší standardy.“

Wirtschaftsministerin Kemi Badenoch uvedla, že existují témata, která by její strana zvažovala, pokud by společnost vstoupila na burzu, a poukázala na potenciálně „ztracené“ daně kvůli jejímu obchodnímu modelu a obavy z nucené práce v Číně.

Der stellvertretende Wirtschaftsminister Kevin Hollinrake sagte jedoch nach Badenoch und Reynolds, dass ein Börsengang von Shein „ein Gewinn wäre, eine solche Listung an der Londoner Börse zu haben“.

Požadavky na britské podniky, aby podávaly zprávy o moderním otroctví ve svých dodavatelských řetězcích, by mohly učinit společnost „odpovědnější“, dodal.

Shein und die FCA lehnten eine Stellungnahme ab. Reuters war der erste, der über die vertrauliche Einreichung berichtete.