Apple heeft aangekondigd dat het zijn baanbrekende nieuwe functies voor kunstmatige intelligentie op de iPhone niet tegelijkertijd met de rest van de wereld in Europa zal uitbrengen. De reden hiervoor zijn "onzekerheden" vanwege de nieuwe mededingingsregels uit Brussel.

Vor twee weken introduceerde de iPhone-fabrikant een reeks „Apple Intelligence“-diensten en een partnerschap met OpenAI, die volgens CEO Tim Cook de volgende grote stap in het tijdperk van generatieve KI markeren. Maar Apple verklaarde vrijdag dat de complexiteit van het aanpassen van het systeem aan de EU-voorschriften – die vereisen dat kritieke delen van de iOS-software en App Store-diensten interoperabel zijn met derden – betekent dat EU-gebruikers bepaalde functies pas later zullen ontvangen.

„Auf grond van de regelgevende onzekerheden die door de Digital Markets Act (DMA) zijn ontstaan, denken wij niet dat we drie van deze [nieuwe] functies – iPhone-mirroring, uitbreidingen voor SharePlay-schermdeling en Apple Intelligence – dit jaar voor onze EU-gebruikers kunnen introduceren“, verklaarde Apple vrijdag.

De DMA is het vlaggenschip van de digitale regelgeving van de EU en heeft tot doel lokale start-ups beter te laten concurreren met grote techbedrijven, waarvan de meeste in de VS zijn gevestigd. De DMA verplicht grote digitale platforms onder andere om gegevens wettelijk met anderen te delen en verbiedt hen hun eigen diensten boven die van concurrenten te plaatsen.

Apple en Brussel zijn al maanden verwikkeld in een regulerende strijd over naleving van de voorschriften, nadat de EU in maart een onderzoek heeft gestart om te beoordelen of het bedrijf nog steeds de concurrentie ondermijnt.

Apple Intelligence omvat de eigen generatieve AI-modellen van het bedrijf, die nieuwe functies zoals schrijfhulp, beeld- en emoji-generatie en een krachtigere Siri-assistent ontgrendelen. Deze functies zijn gepersonaliseerd en worden verwerkt op de iPhones van klanten en in de datacenters van Apple, wat volgens het bedrijf een belangrijke laag van privacy en beveiliging biedt.

De samenwerking met OpenAI maakt het voor gebruikers mogelijk om complexere aanvragen vanuit het Apple-ecosysteem naar ChatGPT te sturen, dat een van de krachtigste generatieve AI-modellen ter wereld gebruikt. Apple heeft verklaard dat het verdere soortgelijke samenwerkingen met bedrijven zoals Google Gemini zou kunnen aangaan.

Hier zijn de vertaalde heading naar het Nederlands:

"De twee andere uitbreidingen van de volgende versies van Apple-besturingssystemen, die in de EU worden vertraagd, stellen gebruikers in staat hun iPhone vanaf hun Mac-PC te bedienen en toegang tot hun apparaat te delen.

Apple verklaarde dat het hoopt de functies op een gegeven moment ook beschikbaar te maken voor EU-gebruikers, maar dat ze zorgvuldig moeten worden gecontroleerd om ervoor te zorgen dat ze niet in strijd zijn met EU-voorschriften.

Voor de rest van de wereld zal Apple Intelligence naar verwachting later dit jaar worden geïntroduceerd met iOS 18, iPadOS 18 en macOS Sequoia. "We zijn zeer gemotiveerd om deze technologieën voor alle gebruikers beschikbaar te maken," zei Apple vrijdag. Analisten hebben verklaard dat de AI-functies een stimulans kunnen zijn voor iPhone-bezitters om over te stappen naar nieuwe modellen.

Vanwege de hardwarevereisten voor het uitvoeren van AI-modellen zal Apple Intelligence alleen draaien op de nieuwste iPhones met de A17 Pro-chip en op Macs en iPads met de nieuwere M-chips.

Sure, here's the translation of the heading to Dutch:

Apple verklaarde dat het duidelijkheid nodig heeft van de Europese Commissie over de mate van toegang die het moet verlenen aan derden tot zijn Apple Intelligence-functies en apparaattoegang. De iPhone-fabrikant heeft de DMA lange tijd bekritiseerd en verklaard dat het de gebruikers blootstelt aan privacyrisico's door het versoepelen van de strikte controle over het Apple-software-ecosysteem.

Apple is niet het eerste grote technologiebedrijf waarvan de KI-roadmap wordt verstoord door EU-voorschriften. Begin deze maand verklaarde Meta dat het zijn nieuwste KI-modellen niet in Europa zou introduceren omdat het onder druk werd gezet door de privacy-autoriteiten.

De Europese Commissie, het uitvoerend orgaan van de EU, verklaarde: „De EU is een aantrekkelijke markt met 450 miljoen potentiële gebruikers en is altijd open geweest voor zaken voor elk bedrijf dat diensten wil aanbieden op de Europese interne markt.

„Gatekeeper zijn welkom om hun diensten in Europa aan te bieden, mits zij zich aan onze regels houden die eerlijke concurrentie moeten waarborgen.“

De waarschuwing van Apple komt nadat de Financial Times eerder deze maand had gemeld dat de regelgevers in Brussel Apple in de komende weken zullen beschuldigen van het overtreden van de DMA-regels.