Joe Biden fait campagne en Pennsylvanie dimanche pour convaincre les électeurs qu'il est apte à exercer la fonction, tandis que des membres de son propre parti débattent de la question de savoir s'il devrait être remplacé en tant que candidat présidentiel démocrate.

Biden va effectuer deux apparitions de campagne à Philadelphie et Harrisburg, deux villes importantes de l'État qu'il doit remporter pour conserver le contrôle de la Maison-Blanche en novembre.

Les apparitions, comprenant un discours dans une église noire à Philadelphie et un événement avec un syndicat à Harrisburg, font partie d'un effort intensifié de la campagne de Biden pour apaiser les inquiétudes croissantes parmi les démocrates, qui ont été paniqués par la performance hésitante de Biden lors du débat de la semaine dernière.

Un entretien prestigieux en heure de grande écoute vendredi soir n'a guère pu apaiser ses nerfs, car le président a dû répondre à des questions difficiles concernant son âge et sa forme mentale.

Am Sonntag sagte der demokratische Senator für Connecticut, Chris Murphy, gegenüber CNN, dass das Interview nicht ausreichen werde, um die Wähler zu überzeugen.

En français:
Dimanche, le sénateur démocrate du Connecticut, Chris Murphy, a déclaré à CNN que l'interview ne suffirait pas à convaincre les électeurs.

Voici la traduction du titre en français :

« Personnellement, j'adore Joe Biden, mais je ne sais pas si l'interview de vendredi soir a suffisamment répondu à ces questions », a déclaré Murphy. « Cette semaine sera absolument décisive. Je pense que le président doit en faire plus. »

« L'horloge tourne », ajouta-t-il.

Voici la traduction du titre en français :

"De nombreux législateurs démocrates, fonctionnaires du parti et donateurs influents ont appelé en privé Biden à suspendre sa campagne de réélection après le débat catastrophique de la semaine dernière, et la pression va probablement augmenter cette semaine alors que les législateurs reviennent d'une courte pause.

La New York Times a rapporté vendredi que le leader démocrate à la Chambre des représentants, Hakeem Jeffries, tiendrait une réunion virtuelle dimanche avec des hauts responsables démocrates de la Chambre pour discuter de la candidature de Biden.

Au Sénat, le sénateur Mark Warner de Virginie tiendra une réunion similaire pour les démocrates lundi, a rapporté le Times.

Obwohl Biden Pennsylvania im Jahr 2020 gewonnen hat, liegt Trump jetzt mit 4,5 Prozentpunkten im Durchschnitt der Umfragen von RealClearPolitics vorne.

Bien que Biden ait remporté la Pennsylvanie en 2020, Trump est maintenant en tête avec 4,5 points de pourcentage dans la moyenne des sondages de RealClearPolitics.

Lors d'un discours à l'église Mt Airy Church of God in Christ à Philadelphie, dimanche après-midi, Biden a déclaré à l'assemblée que son objectif était de « réunir à nouveau l'Amérique ».

« Je sais, j’ai l’air d’avoir 40 ans, mais je suis là depuis un bon moment », plaisanta Biden. « Je fais cela depuis longtemps et – honnêtement – je n’ai jamais été aussi optimiste quant à l’avenir de l’Amérique, à condition que nous restions unis. Je le pense vraiment. »

Pendant l'interview d'environ 20 minutes vendredi sur ABC, Biden a rejeté les sondages montrant qu'il est derrière Trump, à la fois à l'échelle nationale et dans les États clés qui détermineront le résultat de l'élection.

« Je ne pense pas que quelqu'un soit plus qualifié pour être président ou pour gagner cette course que moi », a déclaré Biden vendredi.

Sa campagne pourrait tirer quelque réconfort d'un sondage réalisé le week-end montrant qu'il devance Trump dans les États clés du Michigan et du Wisconsin. Les candidats sont à égalité en Arizona, en Géorgie, au Nevada et en Caroline du Nord, mais le président reste en retard en Pennsylvanie.

Le député californien Adam Schiff a déclaré dimanche sur NBC que la performance de Biden lors des débats «a légitimement soulevé des questions parmi les Américains sur le fait que le président ait l'énergie pour vaincre Donald Trump. Et c'est une course existentielle.»

« Étant donné le bilan incroyable de Joe Biden et le bilan terrible de Donald Trump, il devrait l’emporter haut la main sur Trump. Joe Biden se présente contre un criminel. Cela ne devrait même pas être serré, et il n'y a qu'une seule raison pour laquelle c'est le cas. Et c'est l'âge du président. »

Dans un éditorial pour CNN ce week-end, David Axelrod, l'architecte de la campagne présidentielle réussie de Barack Obama en 2008, a averti : « À ce rythme, Biden se dirige vers une défaite écrasante face à un ancien président hors-la-loi et impopulaire. »

« Déni. Illusions. Défi », ajouta-t-il.

Voici la traduction en français du titre demandé :
Certains législateurs ont cependant continué à le soutenir publiquement ce week-end, notamment le puissant député démocrate Jim Clyburn de Caroline du Sud et le favori progressiste Bernie Sanders.

Ce dont nous discutons maintenant, ce n'est pas un concours Grammy pour le meilleur chanteur", a déclaré Sanders lors de l'émission Face the Nation de CBS.

« Biden est vieux. Il n'est plus aussi articulé qu'avant. J'aimerais qu'il puisse monter les marches de l'Air Force One en sautant. Il ne peut pas le faire. Nous devons nous concentrer sur la politique. »