Le service de traduction IA de Cologne, DeepL, a annoncé mercredi un investissement de 300 millions de dollars, valorisant l'entreprise à 2 milliards de dollars. Le tour de financement a été mené par Index Ventures et souligne l'intérêt croissant des entreprises pour les modèles d'IA spécifiques à des fonctions.

DeepL, fondé en 2017, utilise un modèle de génération d'IA propre, conçu spécifiquement pour porter les traductions commerciales à un nouveau niveau de sophistication, de précision et de compréhension idiomatique. L'entreprise compte actuellement plus de 100 000 clients issus de divers secteurs, y compris l'entreprise médiatique japonaise Nikkei, le fournisseur de cours en ligne Coursera, la Deutsche Bahn et l'entreprise de logiciels Zendesk.

"Les modèles de base larges seront très utiles dans de nombreux domaines, mais dans le secteur de l'entreprise, ils seront plutôt orientés par secteur ou de manière verticale", a déclaré Danny Rimer, associé chez Index Ventures.

Dans le contexte de l'entreprise, les exigences en matière de précision, de protection des données et de sécurité pour les traductions sont beaucoup plus élevées que dans le secteur des consommateurs, selon Rimer. Les modèles verticaux conçus pour une tâche spécifique peuvent ici surpasser les concurrents plus larges.

Dans une enquête récente menée auprès de directeurs généraux américains par le cabinet de conseil KPMG, 97 % ont déclaré vouloir investir dans l'IA générative au cours des 12 prochains mois, avec près d'un quart prévoyant d'investir entre 100 et 249 millions de dollars. Seulement 6 % planifient des investissements de plus de 500 millions de dollars.

Le PDG et fondateur de DeepL, Jarek Kutylowski, a expliqué que le modèle d'IA spécialisé de l'entreprise est conçu pour les traductions commerciales, souvent effectuées par des traducteurs humains, car les outils de traduction orientés consommateur sont souvent moins précis.

Lorsque vous êtes en vacances en Espagne, la traduction du menu est importante, mais la qualité n'est pas si cruciale. Il y a une grande différence lorsque vous voulez envoyer un courriel à un client, et nous l'avons remarqué très rapidement », a-t-il dit.

L'architecture des réseaux neuronaux et les données qui alimentent l'outil DeepL permettent de fournir des traductions plus nuancées et précises. Le produit est accessible via le Web, l'application, intégré dans d'autres applications et intégré aux produits et plateformes propres des entreprises. L'entreprise a souligné que des milliers d'experts linguistiques humains soutiennent les modèles.

Les entreprises multinationales peuvent l'utiliser pour automatiser la communication entre des équipes dans différentes parties du monde qui parlent différentes langues, ou pour communiquer avec les clients.

DeepL a doublé son effectif au cours des 12 derniers mois et emploie actuellement 900 personnes avec des bureaux en Allemagne, aux Pays-Bas, en Pologne, au Royaume-Uni, au Japon et récemment aux États-Unis. Kutylowski a déclaré que l'investissement serait utilisé pour pousser l'expansion aux États-Unis, en Asie et en Amérique latine, ainsi que pour renforcer le département commercial et de recherche de l'entreprise.

Les autres investisseurs comprennent Iconiq Growth et Teachers' Venture Growth.

Danny Rimer d'Index Ventures montre de l'intérêt pour les modèles verticaux dans d'autres secteurs, y compris la santé, le droit et la publicité. « Vous allez nous voir beaucoup plus dans ce domaine », a-t-il dit.