Here's the translated heading in French:

United Internet a enregistré une croissance du nombre de clients et une augmentation du chiffre d'affaires au premier semestre 2024, mais a dû faire face à une baisse des bénéfices opérationnels. L'entreprise a annoncé que le nombre de contrats clients a augmenté de 330 000 pour atteindre un total de 28,78 millions. Le chiffre d'affaires a augmenté de 2,8 % pour atteindre 3,1 milliards d'euros.

Malgré ces développements positifs, la prévision annuelle a été révisée à la baisse. United Internet prévoit désormais un chiffre d'affaires d'environ 6,4 milliards d'euros pour l'ensemble de l'année 2024, alors que 6,5 milliards d'euros avaient été initialement prévus. Le résultat avant intérêts, impôts et amortissements (EBITDA) devrait maintenant atteindre environ 1,38 milliard d'euros, au lieu des 1,42 milliard d'euros initialement anticipés. En 2023, le chiffre d'affaires s'est élevé à 6,213 milliards d'euros, l'EBITDA à 1,3 milliard d'euros.

Raison de l'ajustement de la prévision: surtout les répercussions d'une panne temporaire du réseau mobile 1&1 fin mai ainsi que des charges supplémentaires exceptionnelles pour des recalculs dans l'expansion du réseau pour 2022 et 2023. Ces charges extraordinaires ont considérablement impacté les résultats du premier semestre.

L'EBITDA du premier semestre s'élève à 662,3 millions d'euros, une légère baisse par rapport aux 668,7 millions d'euros de la période correspondante de l'année précédente. Les chiffres incluent des dépenses accrues pour l'expansion du réseau mobile 1&1, montant à 111 millions d'euros (année précédente : 40,8 millions d'euros). Le résultat opérationnel (EBIT) a également été affecté par des amortissements accrus et a diminué à 347,4 millions d'euros, contre 407,1 millions d'euros l'année précédente.

L'ajustement des prévisions annuelles et les pertes opérationnelles signalées ont atténué les attentes des observateurs du marché. Néanmoins, l'entreprise reste confiante dans sa capacité à relever les défis et à poursuivre sa croissance.