L'association bancaire britannique UK Finance soutient que le prochain gouvernement britannique devrait prendre des mesures pour sanctionner les start-ups qui reçoivent un soutien de l'État et qui plus tard délocalisent à l'étranger ou transfèrent des activités commerciales précieuses à l'étranger.

Eine Rückforderung von Steuervergünstigungen oder anderen Anreizen von britischen Unternehmen, die sich im Ausland listen lassen, wäre eine bedeutende Eskalation der Bemühungen, den Abfluss von Unternehmen, die außerhalb des Vereinigten Königreichs, insbesondere in den USA, an die Börse gehen, zu stoppen.

French translation:
Un recouvrement des avantages fiscaux ou autres incitations des entreprises britanniques cotées à l'étranger serait une escalade significative des efforts pour arrêter l'exode des entreprises qui s'introduisent en bourse en dehors du Royaume-Uni, notamment aux États-Unis.

Dans un document publié cette semaine, UK Finance a déclaré : « Le gouvernement devrait examiner des moyens de rendre une gamme élargie de mesures de soutien financées par les impôts pour les entreprises à forte croissance en phase initiale bilatérales et partiellement ou totalement remboursables si un bénéficiaire décide finalement de se faire inscrire en dehors du Royaume-Uni ou de transférer des activités commerciales précieuses. »

Le choix de la place boursière relève de chaque entreprise, mais « il existe de solides arguments pour lier les soutiens financés par les impôts à des engagements futurs d'utilisation des marchés publics au Royaume-Uni et d'activité commerciale au Royaume-Uni », a ajouté UK Finance dans le document rédigé en collaboration avec Global Counsel, le groupe de conseil fondé par l'ancien ministre travailliste Lord Peter Mandelson.

Le propos a rencontré des critiques de la part de la Startup Coalition, qui représente des entreprises technologiques. « Cette idée n'est pas seulement stupide, elle est également dangereuse », a déclaré Dom Hallas, le directeur exécutif du groupe. « Si notre secteur des services financiers tant vanté veut comprendre pourquoi de nombreuses entreprises innovantes ne voient pas leur avenir dans une cotation en bourse au Royaume-Uni, il ferait bien de se regarder dans le miroir. »

La plupart des efforts des dernières années pour revitaliser les marchés financiers britanniques se sont concentrés sur la réduction des exigences réglementaires pour rendre le pays plus attractif, y compris une révision des règles de cotation en bourse et l'augmentation des investissements de fonds de pension nationaux dans les entreprises britanniques.

La finance britannique a également demandé un soutien gouvernemental plus généreux pour les entreprises à forte croissance et l'extension des systèmes de financement existants aux entreprises fintech réglementées.

Le Royaume-Uni a enregistré une fuite constante de ses start-ups vers New York, que ce soit par le biais d'introductions en bourse, d'acquisitions par des entreprises étrangères ou par la dépendance envers des investisseurs étrangers pour financer leur croissance. Cela a suscité des inquiétudes quant au fait que la Grande-Bretagne devienne une « économie incubatrice ».

Sowohl die Konservative als auch die Labour-Partei haben die Forderungen der Londoner Börse und der Führungskräfte der City unterstützt, dieses Phänomen zu stoppen, das im Laufe der Zeit zu Arbeitsplatzverlusten, Abwanderung von geistigem Eigentum und anderen Geschäftsbereichen aus dem Vereinigten Königreich führen kann.

-> **Tant les conservateurs que le parti travailliste ont essentiellement soutenu les demandes de la Bourse de Londres et des dirigeants de la City, pour arrêter ce phénomène qui pourrait, avec le temps, entraîner des pertes d'emplois, la fuite de la propriété intellectuelle et d'autres domaines d'activité hors du Royaume-Uni.**

Bisher konzentrierten sich die Vorschläge hauptsächlich darauf, einen positiven Anreiz für Unternehmen zu schaffen, im Vereinigten Königreich zu expandieren oder sich listen zu lassen, anstatt Unternehmen zu bestrafen, die das Land verlassen.

French Translation:
Jusqu'à présent, les propositions se sont principalement concentrées sur la création d'un incitatif positif pour les entreprises à s'étendre ou à se faire inscrire au Royaume-Uni, plutôt que de punir les entreprises qui quittent le pays.

Conor Lawlor, directeur général chez UK Finance, a déclaré au Financial Times que d'autres pays, y compris les États-Unis et la France, étaient « beaucoup plus interventionnistes » dans leur soutien et la préservation des entreprises nationales.

Le Royaume-Uni devrait envisager de suivre cet exemple et d'introduire des « sanctions fiscales » pour les entreprises qui bénéficient d'un soutien de l'État et qui quittent ensuite le pays dans un délai de cinq à sept ans, a-t-il déclaré.

On doit continuer d'examiner le montant des aides publiques acceptées par les entreprises qui se sont ensuite cotées à l'étranger dans cette période, a-t-il ajouté. Toute intervention doit être conçue de manière à ne pas représenter un "excès" qui inciterait les entreprises à éviter complètement le Royaume-Uni et à commencer leur activité aux États-Unis, a-t-il ajouté.