Le milliardaire et PDG Elon Musk est à nouveau au centre de graves accusations de comportement inapproprié envers les employées de son entreprise SpaceX. Plusieurs femmes rapportent des agressions sexuelles et un comportement inapproprié de la part du fondateur et PDG.
Here is the translation of the heading to French:
"Selon une ancienne stagiaire de SpaceX, Musk a commencé en 2017 à lui envoyer des messages de manière répétée et à l'inviter souvent chez lui après qu'elle ait pris un poste à temps plein dans l'entreprise. Cette femme, qui avait déjà rencontré Musk lors d'un stage chez SpaceX, a raconté à des amis qu'elle se sentait de plus en plus mal à l'aise pendant son emploi chez SpaceX, ce qui l'a finalement conduite à quitter l'entreprise en 2019.
D'autres rapports accusent Musk d'un comportement inapproprié envers d'autres employées féminines. Une ancienne hôtesse de l'air de SpaceX affirme que Musk s'est déshabillé devant elle en 2016 et lui a proposé un cheval en échange d'actes sexuels. Une autre femme affirme que Musk lui a demandé à plusieurs reprises si elle voulait avoir ses enfants.
Ces accusations jettent une lumière inquiétante sur la culture d'entreprise chez SpaceX. D'anciens cadres et employés, qui ont été licenciés en 2022 pour des plaintes auprès du National Labor Relations Board (NLRB), rapportent une culture dans laquelle les règles de l'entreprise ne s'appliquent pas à Musk et où il peut se comporter en toute impunité. "Elon, c'est SpaceX, et SpaceX, c'est Elon", a cité un ancien ingénieur un cadre supérieur.
Actuellement, Musk fait également l'objet de litiges juridiques concernant sa relation avec Microsoft et OpenAI. Récemment, il a retiré une plainte contre OpenAI et son PDG Sam Altman, dans laquelle il alléguait une violation des obligations contractuelles et fiduciaires.
Malgré ces accusations, la présidente et directrice des opérations de SpaceX, Gwynne Shotwell, défend la culture d'entreprise. Elle a qualifié les rapports des médias de "faux" et de "déformés", soulignant que SpaceX examine minutieusement toutes les plaintes et prend des mesures appropriées.
Musk selbst hat auf Anfragen zu diesen Vorwürfen nicht reagiert. Dennoch haben frühere Berichte über sein Verhalten, einschließlich des Gebrauchs illegaler Drogen, bei einigen Führungskräften und Vorstandsmitgliedern von SpaceX und Tesla Besorgnis ausgelöst.
Translation:
Musk lui-même n'a pas répondu aux demandes concernant ces accusations. Néanmoins, des rapports antérieurs sur son comportement, y compris l'usage de drogues illégales, ont suscité des inquiétudes chez certains dirigeants et membres du conseil d'administration de SpaceX et Tesla.
Diese Enthüllungen stammen aus Gesprächen mit mehr als vier Dutzend Personen, darunter ehemalige Mitarbeiter, Bekannte von Musk und deren Familien sowie aus der Prüfung von E-Mails, Textnachrichten und anderen Dokumenten.
Ces révélations proviennent de conversations avec plus de quatre douzaines de personnes, y compris d'anciens employés, des connaissances de Musk et leurs familles, ainsi que de l'examen d'e-mails, de messages texte et d'autres documents.
Voici la traduction en français du titre donné :
"L'attention croissante portée au comportement des dirigeants sur le lieu de travail depuis l'ère MeToo a également conduit à un examen accru chez SpaceX. Musk, qui a cofondé l'entreprise en 2015 et joue depuis un rôle central, fait maintenant face à des critiques croissantes concernant son style de leadership et ses comportements personnels.
