Iată traducerea în română a titlului menționat:
Investitorul legendar Warren Buffett continuă să manifeste un interes puternic pentru Occidental Petroleum. Holdingul de investiții Berkshire Hathaway a achiziționat acțiuni timp de nouă zile consecutive de tranzacționare și și-a mărit semnificativ participația în compania de petrol și gaze.

Conform documentelor depuse la Comisia pentru Valori Mobiliare și Burse (SEC) din SUA, Berkshire Hathaway a achiziționat în perioada 5-17 iunie alte acțiuni Occidental Petroleum la prețuri de achiziție în jurul valorii de 60 de dolari americani. În total, Buffett a cumpărat încă 7,26 milioane de acțiuni, astfel încât portofoliul Berkshire include acum peste 255 milioane de acțiuni Occidental Petroleum. Prin aceasta, Buffett își asigură în continuare una dintre cele mai mari poziții din portofoliul Berkshire, Occidental ocupând acum locul șase.

Cu o cotă de aproximativ 28,8%, Warren Buffett este cel mai mare acționar al Occidental Petroleum. În plus, cota sa ar putea crește la peste 40% prin răscumpărarea acțiunilor preferențiale și exercitarea opțiunilor de cumpărare. Conform "CNBC", Buffett a primit deja permisiunea autorităților de reglementare de a-și mări cota până la 50%, deși nu urmărește o preluare completă a companiei.

Acțiunile Occidental Petroleum s-au arătat puțin impresionate de achizițiile suplimentare ale lui Buffett și au crescut în ultimele cinci zile de tranzacționare cu doar 1,07% până la 61,26 dolari americani. De la începutul anului, titlul a crescut cu doar 2,6% și se află într-o tendință laterală.

Analistul James Shanahan de la furnizorul de servicii financiare Edward Jones a observat că Buffett aparent cumpără în mod deliberat atunci când prețurile acțiunilor scad. "Domnul Buffett pare să intervină și să cumpere mai multe acțiuni OXY atunci când prețul acțiunilor scade la sau sub 60 de dolari. Asta pare să fi stabilit definitiv un prag inferior pentru prețul acțiunilor," a spus Shanahan, conform „Yahoo Finance”. Având în vedere că acțiunile Occidental Petroleum se mențin încă puțin peste pragul de 60 de dolari, ar putea urma alte achiziții de către Buffett.

În timp ce Buffett își extinde poziția la Occidental Petroleum, el a vândut simultan acțiuni la gigantul auto chinez BYD. Aceste decizii strategice subliniază accentul lui Buffett pe investiții pe termen lung în sectorul energetic, în timp ce acționează oportunistic în ceea ce privește participațiile tehnologice și internaționale.

Investițiile continue ale lui Buffett în Occidental Petroleum reflectă încrederea sa în dezvoltarea viitoare a companiei și în piața energetică. Având în vedere evoluția stabilă a prețului și achizițiile continue de către Berkshire Hathaway, Occidental Petroleum rămâne un element central în portofoliul de investiții al investitorului vedetă.