Oznaki mnożą się, że konsumenci w USA mają kłopoty, a inwestorzy traktują to poważnie.

Najnowsze ostrzeżenia pojawiły się w czwartek od dwóch dużych koncernów spożywczych, PepsiCo i Conagra Brands. Obie firmy zgłosiły słabe wyniki kwartalne i zasugerowały, że amerykańscy konsumenci znajdują się pod presją.

PepsiCo ogłosiło, że wolumen sprzedaży w segmencie Frito-Lay Ameryka Północna w drugim kwartale roku obrotowego, który zakończył się 15 czerwca, spadł o 4%, a napojów w Ameryce Północnej o 3% w porównaniu z rokiem ubiegłym. Dzięki wyższym cenom przychody w segmencie Frito-Lay Ameryka Północna spadły tylko o 0,5%, a przychody z napojów w Ameryce Północnej wzrosły o 1%. Firma jednak dostosowała swoją prognozę wzrostu organicznego przychodu na bieżący rok obrotowy z „co najmniej” 4% do „około” 4%, wykluczając wpływy kursów walut i efekty fuzji.

„Wpływ utrzymujących się nacisków inflacyjnych i wyższych kosztów kredytów w ostatnich latach doprowadził do zaostrzenia warunków finansowych gospodarstw domowych”, wyjaśnili menedżerowie Pepsi w oświadczeniu. „Konsumenci stali się bardziej świadomi cen i zwracają uwagę na swoje wzorce wydatków oraz preferencje dotyczące marek, opakowań i kanałów sprzedaży.”

Tymczasem Conagra, której marki obejmują przekąski takie jak Slim Jim oraz dania mrożone jak Marie Callender's, już obniża niektóre ceny, aby odzyskać klientów. Firma poinformowała, że sprzedaż organiczna w czwartym kwartale roku obrotowego, który zakończył się 26 maja, spadła o 2,4% w porównaniu z rokiem ubiegłym. Mieszanka cen i sprzedaży przyczyniła się do tego spadku o 0,6 punktu procentowego, podczas gdy reszta różnicy wynikała z niższych wolumenów.

Przedsiębiorstwo odnotowuje pewne poprawy dzięki swoim akcjom cenowym i inwestycjom w reklamę, przy czym wolumen sprzedaży przekąsek w kwartale był lekko pozytywny. Niemniej jednak przedstawiono ostrożne prognozy na bieżący rok obrotowy, spodziewając się, że przychody organiczne spadną o 1,5% lub pozostaną stabilne. Prezes Conagra, Sean Connolly, podkreślił, że powrót do wzrostu wolumenu to stopniowy proces.

„Nie jest tak, że wpompujemy trochę pieniędzy w rynek, a konsumenci natychmiast zapomną, że kiedykolwiek doświadczyli galopującej inflacji” – powiedział podczas telekonferencji z analitykami.

Während andere Führungskräfte betont haben, dass vor allem Verbraucher mit niedrigerem Einkommen ihre Ausgaben einschränken, sagte Connolly, dass er in den letzten zwölf Monaten auf allen Ebenen ein preisbewusstes Verhalten gesehen habe, wobei einige Verbraucher mit hohem Einkommen „aus Prinzip“ weniger kauften, weil ihnen die Preise nicht gefielen.

Podczas gdy inni liderzy podkreślali, że przede wszystkim konsumenci o niższych dochodach ograniczają swoje wydatki, Connolly powiedział, że w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy widział cenowo świadome zachowania na wszystkich poziomach, przy czym niektórzy zamożni konsumenci „z zasady” kupowali mniej, ponieważ nie podobały im się ceny.

Diese Warnungen folgen einer ähnlichen, die Anfang der Woche von Helen of Troy, Besitzer von Marken wie OXO und Braun, ausgesprochen wurde. Das Unternehmen erklärte, dass die Verbraucher „finanziell noch stärker belastet sind und Priorität auf lebensnotwendige Dinge statt auf Luxusartikel legen“, was zu einem starken Rückgang seiner Aktien führte.

Te ostrzeżenia są następstwem podobnych, które na początku tygodnia wydała firma Helen of Troy, właściciel marek takich jak OXO i Braun. Firma stwierdziła, że konsumenci „są jeszcze bardziej obciążeni finansowo i priorytetowo traktują rzeczy niezbędne życiowo, a nie luksusowe artykuły”, co doprowadziło do znacznego spadku jej akcji.

Am Donnerstag beendete Pepsi den Handelstag mit einem Plus von 0,2 %, während Conagra um 1,5 % fiel. Beide Aktien sind in den letzten zwölf Monaten zweistellig gefallen. Der S&P 500 hingegen stieg in diesem Zeitraum um etwa 26 %.

W czwartek Pepsi zakończyło dzień handlowy wzrostem o 0,2%, podczas gdy Conagra spadła o 1,5%. Obie akcje spadły dwucyfrowo w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy. Natomiast S&P 500 wzrósł w tym okresie o około 26%.

Sollten die US-Verbraucher weiterhin schwächeln, könnte es schwer sein, diese Performance aufrechtzuerhalten.
Jeśli amerykańscy konsumenci nadal będą słabi, może być trudno utrzymać tę wydajność.