Die Boutique-Investmentbank Ardea Partners, gegründet von ehemaligen Goldman-Sachs-Bankern, erweitert ihr Geschäft in Großbritannien mit zwei hochkarätigen Neuzugängen. Dies ist der jüngste Schritt eines Unternehmens, das von der Erholung im Bereich der Übernahmen profitieren möchte.

Boutique investīciju banka Ardea Partners, kuru dibinājuši bijušie Goldman Sachs bankas darbinieki, paplašina savu darbību Apvienotajā Karalistē ar diviem augsta ranga jaunpienācējiem. Tas ir jaunākais solis uzņēmumam, kas vēlas gūt labumu no pieauguma pārņemšanas jomā.

Here is the translation of the heading to Latvian:

"Ardea Partners, kuru 2017. gadā dibināja Kriss Kols un Dons Trūzdale, ir viena no neatkarīgajām finanšu konsultāciju firmām, kas specializējas lielās pārņemšanā. Uzņēmuma galvenā mītne atrodas Ņujorkā, un tas nodarbina apmēram 80 darbinieku. Tagad Ardea Partners paplašina savu biroju Londonā un šajā mēnesī ir ieguvis Siru Ianu Češiru par vecāko padomnieku. Češira pašlaik ir telekanāla Channel 4 un nekustamo īpašumu grupas Land Securities priekšsēdētājs.

Sers Ians Češīrs sadarbosies ar aptuveni 30 darbiniekiem Londonas birojā, tostarp ar Saimonu Lionu, bijušo banku darbinieku PJT Partners un UBS, kurš tagad ir līdzvadītājs Ardea Eiropas biznesā. Češīrs, kurš arī bija universālveikalu ķēdes Debenhams priekšsēdētājs un būvmateriālu veikalu grupas Kingfisher izpilddirektors, sacīja: „Ja bizness attīstīsies, kā cerēts, ir jēga veikt papildu darbā pieņemšanu.“

Šie jaunie pieaugumi notiek laikā, kad arvien vairāk boutique banku pieņem darbā augsta ranga personas no valsts un privātā sektora, tostarp Lēzardā esošo Sir Stīvenu Lavgrovu, bijušo Apvienotās Karalistes nacionālās drošības padomnieku.

Boutique bankas ir ieguvušas nozīmi Apvienotajā Karalistē, tostarp Robey Warshaw, kas šogad pieņēma darbā JPMorgan bankas speciālistu finanšu institūcijām Četanu Singu kā otru ārējo partneri blakus bijušajam konservatīvajam finanšu ministram Džordžam Osbornam.

Profesionālās bankas pirmajos sešos mēnešos ir nopelnījušas gandrīz 40 procentus no konsultāciju maksām par uzņēmumu pārņemšanām, kas ir trešā augstākā daļa, kopš Londonas Fondu birža sāka tirgus novērojumus. Tādējādi tās ir pārspējušas tā saukto „Bulge Bracket“ banku, piemēram, Goldman Sachs un Morgan Stanley, kopējos 35 procentus.

Zu den erfolgreichsten Boutique-Banken gehörten Centerview Partners, Lazard, Evercore und Rothschild, die zusammen im ersten Halbjahr 5,2 Milliarden Dollar an Gebühren einnahmen. Obwohl diese Zahl leicht unter dem Vorjahr lag, zeigt der Trend, dass Boutique-Banken ihren größeren Konkurrenten auf dem Markt zunehmend Konkurrenz machen.

Latvian translation:
Pie veiksmīgākajām boutique bankām piederēja Centerview Partners, Lazard, Evercore un Rothschild, kuras kopā pirmajā pusgadā nopelnīja 5,2 miljardus dolāru nodevās. Lai gan šis skaitlis bija nedaudz zemāks nekā iepriekšējā gadā, tendence rāda, ka boutique bankas arvien vairāk konkurē ar saviem lielākajiem konkurentiem tirgū.

Ardea Partners ir piedalījusies finanšu pakalpojumu darījumos, piemēram, Generali Conning iegādē un Mubadala Fortress Investment Group pārņemšanā. Ardea ir bijusi aktīva arī citos sektoros, piemēram, kā Kanādas kalnrūpniecības uzņēmuma Teck konsultante, kad tas saņēma nevēlamu Glencore pārņemšanas piedāvājumu.

Zu den weiteren europäischen Co-Leitern von Ardea zählt Julien Petit, der zuvor bei Goldman Sachs tätig war. Weitere Partner in London sind Glenn Earle, Nigel Robinson und James Del Favero.

Latvian translation: Pie citiem Ardea līdzvadītājiem Eiropā pieder Žiljēns Petī, kurš iepriekš strādāja Goldman Sachs. Citi partneri Londonā ir Glens Ērls, Naidžels Robinsons un Džeimss Del Favero.

Ardea Partners nevēlējās komentēt jaunpienācējus.