Degvielas šūnu speciālists SFC Energy 2024. gada pirmajā pusgadā, neskatoties uz īslaicīgiem ražošanas sastrēgumiem, turpināja savu izaugsmes kursu. Uzņēmumam izdevās palielināt apgrozījumu par teju ceturtdaļu līdz gandrīz 71 miljonam eiro salīdzinājumā ar iepriekšējā gada attiecīgo periodu. Koriģētais rezultāts pirms procentiem, nodokļiem un amortizācijas (Ebitda) pieauga par vairāk nekā 71 procentu līdz 12,5 miljoniem eiro, kā rezultātā marža uzlabojās no 12,8 līdz 17,7 procentiem. Rezumējot, peļņa dubultojās līdz 6,4 miljoniem eiro.

Im zweiten Quartal jedoch wurde das Wachstum durch Engpässe bei der Fertigung von Membran-Elektroden-Einheiten (MEA) deutlich gebremst. Dies führte zu einem moderaten Umsatzanstieg von lediglich 4,1 Prozent auf knapp 31 Millionen Euro und einem Rückgang des bereinigten Ebitda um 11,2 Prozent auf 3,5 Millionen Euro. SFC Energy zeigte sich jedoch zuversichtlich, dass diese Probleme temporär sind und im laufenden Quartal behoben werden können.

Latvian Translation:
Otrajā ceturksnī tomēr izaugsmi ievērojami bremzēja membrānas-elektrodu bloku (MEA) ražošanas sastrēgumi. Tas noveda pie mērena apgrozījuma pieauguma par tikai 4,1 procentu līdz nedaudz nepilniem 31 miljoniem eiro un koriģētā EBITDA samazinājumu par 11,2 procentiem līdz 3,5 miljoniem eiro. Tomēr SFC Energy izteica pārliecību, ka šīs problēmas ir īslaicīgas un tās varēs atrisināt pašreizējā ceturksnī.

Palielinoties membrānu ražošanai Apvienotajā Karalistē, trešā ceturkšņa laikā kapacitātes ierobežojumi tiks novērsti," paziņoja uzņēmums. Turklāt pašlaik tiek paplašinātas ražošanas jaudas Vācijā, Rumānijā un Indijā, lai otrajā pusgadā turpinātu kāpināt apgrozījuma potenciālu.

Here is the translation of the given heading to Latvian:

"Uzņēmuma pasūtījumu apjoms pieauga līdz 89 miljoniem eiro jūnija beigās, salīdzinot ar 81,3 miljoniem eiro gada sākumā. Arī pasūtījumu pieplūdums attīstījās pozitīvi un pirmajā pusgadā sasniedza 79,2 miljonus eiro. Koncernvadītājs Pēteris Podessers uzsvēra, cik svarīga ir rentabla izaugsme ūdeņraža un degvielas šūnu sektorā, kas atšķir SFC Energy no konkurentiem."

Let me know if you need any further assistance!

SFC Energy apstiprināja savu gada prognozi, saskaņā ar kuru ieņēmumi pieaugs par 20 līdz 30 procentiem, sasniedzot 141,7 līdz 153,5 miljonus eiro. Paredzams, ka koriģētais EBITDA būs starp 17,5 un 22,4 miljoniem eiro, salīdzinot ar 15,2 miljoniem eiro pagājušajā gadā.

Šīs dienas trešdienā SFC Energy akcija liecināja par pirmajām novirzēm – tā pārsniedza daudzus mēnešus rekordu sasniegumu, sasniedzot 21,80 eiro, bet trase dienu ar 0,5 procentiem zemāku, t.i., 20,20 eiro. Gaida uzskaita 2023. gadā norāda uz pieaugumu par 3,5 procentiem. Neskatoties uz izaicinājumiem, analītiķi savu optimismu neslēpa. Malte Šaumans no Warburg Research redzēja, ka uzņēmums ir uz pareizā ceļa, lai sasniegtu vai pat pārsniegtu augšējo peļņas prognozes robežu. Viņš arī saglabāja savu ieteikumu iegādāties uzņēmuma akcijas, uzstādot mērķa cenu pie 29 eiro.