Ārvalstu brīvprātīgie un neveiksmīgais uzbrukuma mēģinājums

Die Geschichte von Ryan Wesley Routh, einem 58-jährigen ehemaligen Bauarbeiter aus Greensboro, North Carolina, bietet einen faszinierenden Einblick in die Welt der ausländischen Freiwilligen im Ukraine-Konflikt. Ursprünglich planten Routh und seine Mitstreiter, afghanische Veteranen nach Osteuropa zu bringen, um dort gegen russische Truppen zu kämpfen. Doch wie sich herausstellte, war Routh trotz seines Enthusiasmus kaum darauf vorbereitet, diese komplexe Operation zu leiten. Diese Entwicklungen knüpfen an einen Artikel an, der sich mit ausländischen Kämpfern in der Ukraine beschäftigte. Dabei rückten besonders jene Personen in den Fokus, die trotz fehlender Qualifikation auf dem Schlachtfeld aktiv wurden und Zugang zu Waffen und militärischem Material erhielten. Durch eine Verbindung zu Najim Rahim, einem ehemaligen Kollegen des Autors aus Kabul, traf dieser auf Ryan Wesley Routh. Rahim erfuhr von Routh durch eine Quelle in Iran, einem ehemaligen afghanischen Spezialoperationssoldaten, der verzweifelt versuchte, nach Europa zu gelangen, um gegen die russischen Invasoren zu kämpfen. Routh, der als ehemaliger Bauarbeiter keinerlei militärische Erfahrung besaß und auch selbst nie in der Ukraine gekämpft hatte, suchte nach afghanischen Rekruten, die nach dem Fall Kabuls unter den Taliban aus Afghanistan geflohen waren. Diese Flüchtlinge hofften, durch Routh an die Front in der Ukraine zu gelangen, da die Lebensbedingungen im Iran für sie unerträglich waren. Doch die Geschichte nahm eine unerwartete Wendung. Die F.B.I. ermittelt derzeit gegen Routh wegen eines angeblichen Anschlagsversuchs auf den ehemaligen Präsidenten J. Trump. Diese Anschuldigungen werfen ein düsteres Licht auf die Aktivitäten eines Mannes, der sich mitten im Spannungsfeld internationaler Konflikte bewegen wollte, aber letztlich selbst in das Visier von Ermittlungen geriet. Latvian translation: Stāsts par Raienu Vesliju Rutu, 58 gadus vecu bijušo būvdarbu strādnieku no Grīnsboro, Ziemeļkarolīnā, sniedz aizraujošu ieskatu ārvalstu brīvprātīgo pasaulē Ukrainas konflikta laikā. Sākotnēji Ruts un viņa biedri plānoja nogādāt afgāņu veterānus uz Austrumeiropu, lai cīnītos pret Krievijas karaspēku. Taču izrādījās, ka Ruts, neskatoties uz savu entuziasmu, gandrīz nebija gatavs vadīt šo sarežģīto operāciju. Šī attīstība ir saistīta ar rakstu par ārvalstu cīnītājiem Ukrainā. Īpaša uzmanība tika pievērsta tiem cilvēkiem, kuri, neraugoties uz kvalifikācijas trūkumu, kļuva aktīvi kaujas laukā un ieguva piekļuvi ieročiem un militārajam materiālam. Izmantojot kontaktu ar Najimu Rahimu, autora bijušo kolēģi no Kabulas, viņš satika Raienu Vesliju Rutu. Rahims uzzināja par Rutu no avota Irānā - bijušā afgāņu speciālo operāciju karavīra, kurš izmisīgi mēģināja nokļūt Eiropā, lai cīnītos pret Krievijas iebrucējiem. Ruts, kurš kā bijušais būvdarbu strādnieks nebija guvis nekādu militāro pieredzi un arī pats nekad nebija cīnījies Ukrainā, meklēja afgāņu rekrutētus, kas pēc Kabulas krišanas talibiem bija bēguši no Afganistānas. Šie bēgļi cerēja, ka Ruts viņus nogādās uz fronti Ukrainā, jo dzīves apstākļi Irānā viņiem bija neciešami. Tomēr stāsts ieguva negaidītu pavērsienu. F.B.I. pašlaik veic izmeklēšanu pret Rutu par iespējamu atentāta mēģinājumu uz bijušo prezidentu D. Trampu. Šīs apsūdzības met tumšu ēnu uz cilvēka darbībām, kurš vēlējās iesaistīties starptautisku konfliktu krustpunktā, bet galu galā pats nokļuva izmeklēšanas redzeslokā.