Perusahaan pakaian olahraga Amerika Serikat Under Armour telah setuju untuk membayar 434 juta dolar AS untuk mengakhiri gugatan bertahun-tahun yang mengklaim bahwa salah satu pendirinya, Kevin Plank, telah menipu investor tentang kondisi kesehatan perusahaan.

Otoritas federal meluncurkan penyelidikan pada tahun 2017 untuk memeriksa apakah perusahaan telah memindahkan pendapatannya dari kuartal ke kuartal untuk menyembunyikan penurunan permintaan. Under Armour mencatat serangkaian 26 kuartal berturut-turut dengan pertumbuhan pendapatan minimal 20% dari tahun ke tahun sebelum seri ini berakhir tiba-tiba pada akhir 2016 dan perusahaan gagal mencapai target pendapatannya.

Under Armour menyatakan pada hari Jumat bahwa penyelesaian tersebut bukan merupakan pengakuan atau penetapan pelanggaran. Jika disetujui oleh Pengadilan Distrik AS untuk Distrik Maryland, penyelesaian tersebut akan menyelesaikan semua klaim yang diajukan atas nama pemegang saham.

Perusahaan juga telah berkomitmen untuk memisahkan posisi CEO dan Ketua selama setidaknya tiga tahun, seperti yang dinyatakan dalam pemberitahuan kepada otoritas pasar modal AS SEC.

Sure, here is the translation of the heading to Indonesian:

Kevin Plank, yang mendirikan perusahaan pada tahun 1996 dan memimpinnya hingga tahun 2019, mengundurkan diri sebagai CEO, tetapi tetap menjadi Executive Chairman dan Kepala Merek. Pada bulan Maret, perusahaan mengumumkan bahwa Mohamed El-Erian akan mengambil alih posisi Ketua begitu Plank kembali menjadi CEO. Pada bulan April, Plank menggantikan Stephanie Linnartz, yang bergabung dengan Under Armour pada tahun 2023 dan menjabat dalam posisi tersebut selama sekitar satu tahun.

Kami yakin bahwa praktik penjualan, praktik akuntansi, dan pengungkapan kami sudah sesuai, dan kami menolak segala tuduhan pelanggaran dalam kasus ini," kata Chief Legal Officer Mehri Shadman.

Menurut gugatan yang diajukan pada tahun 2017, Plank dengan sengaja atau lalai telah salah menyajikan atau menyembunyikan fakta penting mengenai permintaan konsumen terhadap produk Under Armour serta hasil keuangan dan operasional perusahaan.

The heading in Indonesian would be:

"Mantan eksekutif melaporkan kepada Wall Street Journal pada tahun 2019 bahwa perusahaan telah menarik bisnis dari kuartal mendatang untuk menyembunyikan penurunan permintaan pada tahun 2016. Under Armour sering mendorong pengecer untuk mengambil produk lebih awal dan mengalihkan barang yang ditujukan untuk toko pabrik mereka sendiri ke pengecer diskon untuk mencatat penjualan pada hari-hari terakhir kuartal.

Im Jahr 2021 stimmte das Unternehmen zu, 9 Millionen US-Dollar zu zahlen, um regulatorische Ansprüche beizulegen, dass es versäumt hatte offenzulegen, dass Aufträge aus zukünftigen Quartalen vorgezogen wurden.

**Translation:**
Pada tahun 2021, perusahaan menyetujui untuk membayar 9 juta dolar AS untuk menyelesaikan klaim regulasi bahwa mereka gagal mengungkapkan bahwa pesanan telah ditarik dari kuartal-kuartal mendatang.

„Ini adalah kemenangan penting bagi para investor dan sinyal kuat bagi direktur dan eksekutif perusahaan publik,” ujar Mark Solomon, mitra di Robbins Geller dan pengacara penggugat utama.

Under Armour plant, die Vergleiche durch vorhandene Barmittel und/oder durch Inanspruchnahme seiner revolvierenden Kreditfazilität in Höhe von 1,1 Milliarden US-Dollar zu begleichen. Das Unternehmen verfügte zum 31. März über 859 Millionen US-Dollar an Barmitteln und Zahlungsmittelnäquivalenten.

Under Armour berencana untuk menyelesaikan perbandingan melalui dana yang tersedia dan/atau dengan memanfaatkan fasilitas kredit bergulirnya sebesar 1,1 miliar dolar AS. Perusahaan memiliki 859 juta dolar AS dalam bentuk kas dan setara kas per 31 Maret.

Perusahaan mengharapkan untuk mengakhiri tahun fiskal 2025 dengan sekitar 500 juta dolar AS dalam bentuk uang tunai dan tanpa utang yang tertunda di bawah fasilitas kredit berputarnya.

Berita kesepakatan ini terjadi sekitar satu bulan setelah Plank memperingatkan bahwa pendapatan pada tahun fiskal ini akan menurun lebih dari 10% dan perusahaan akan melakukan putaran pemutusan hubungan kerja (PHK) lainnya sebagai bagian dari rencana restrukturisasi.

Pengumuman hari ini memungkinkan kami untuk menyelesaikan masalah yang sudah berusia lebih dari tujuh tahun ini, guna menghindari keteralihan perhatian berkelanjutan karena litigasi dan memberikan keamanan kepada perusahaan pada saat kami menerapkan prioritas strategis yang penting," tambah Shadman.