Business

Landesweit erhält überwältigende Unterstützung für die Übernahme von Virgin Money Hungarian Translation: Országszerte elsöprő támogatást kap a Virgin Money átvétele

A lakás-takarékpénztár határozatai körülbelül 95 % vagy annál több tagi szavazatot kaptak – széleskörű támogatás.

Eulerpool News 2024. júl. 19. 9:44

A Virgin Money tervezett felvásárlása a Nationwide Building Society által, 2,9 milliárd font értékben, fontos akadályt vett, miután a szövetkezeti tagok túlnyomó többsége támogatta az éves közgyűlésen.

Több mint 600.000 választó támogatta a Nationwide igazgatótanácsát a szerdai közgyűlésen, ahol minden határozat – beleértve az igazgatótanács újraválasztását és a vezetők fizetési csomagjait – körülbelül 95 százalékos vagy annál nagyobb arányú jóváhagyást kapott.

Az éves közgyűlést potenciális akadálynak tekintették a felvásárlás előtt, mivel az aktivisták felszólították a tagokat, hogy szavazzanak minden határozat ellen, így tiltakozva amiatt, hogy a Nationwide nem bocsátotta külön tagsági szavazásra a felvásárlást. Bár a tagoknak nem kellett kifejezetten a megállapodásról szavazniuk, az éves közgyűlést a vállalat vezetésének bizalmi szavazataként tekintették.

Etwa 95 Prozent der Wähler stimmten auch der Verdreifachung des maximalen langfristigen Bonus von Nationwide-CEO Debbie Crosbie auf 3,4 Millionen Pfund zu. Die Vorsitzende des Vergütungsausschusses, Tracey Graham, sagte, dass Crosbies Gehalt "deutlich unter" dem ihrer Kollegen bei anderen Banken und im unteren Bereich des FTSE 100 liege.

Körülbelül a választók 95% -a jóváhagyta a Nationwide vezérigazgatójának, Debbie Crosbie-nek a maximális hosszú távú bónuszának megháromszorozását 3,4 millió fontra. Tracey Graham, a javadalmazási bizottság elnöke elmondta, hogy Crosbie fizetése "jelentősen alacsonyabb", mint kollégáié más bankoknál, és az FTSE 100 alsó határán van.

A szerda esti ülés, amely online zajlott, elérhető volt a Nationwide 16 millió tagja számára, akik ügyfélnek minősülnek, akiknek folyószámlája, megtakarítási számlája vagy jelzáloghitele van. Mivel a Nationwide egy építőszövetkezet, ügyfelei a tulajdonosai, nem részvényesek.

A Virgin Money felvásárlásával a pénzügyi válság óta a legnagyobb brit banki egyesülés jön létre, amellyel a Nationwide a második legnagyobb jelzáloghitel- és takarékszámla-szolgáltatóvá válik, és pozíciót szerez az üzleti ügyfelek szegmensében.

Im vergangenen Geschäftsjahr erhielt Crosbie ein Gehalt von 3,5 Millionen Pfund, einschließlich einer Entschädigung von 1,7 Millionen Pfund für einen Bonus, den sie bei ihrem Ausscheiden aus der konkurrierenden Bank TSB verlor.

Translation:
A múlt pénzügyi évben Crosbie 3,5 millió font fizetést kapott, beleértve az 1,7 millió font kártérítést azért a bónuszért, amelyet a versenytárs TSB bank elhagyása miatt vesztett el.

Die Mitglieder stimmten auch überwältigend einer Reihe von Governance-Änderungen zu, darunter der Möglichkeit des Vorsitzenden von Nationwide, Sitzungen zu vertagen, der Aufhebung einer Altersgrenze von 70 Jahren für Direktoren und der Abschaffung einer Regel, die Direktoren mit psychischen Erkrankungen disqualifiziert.

A tagok túlnyomó többséggel megszavaztak számos irányítási változtatást is, többek között azt a lehetőséget, hogy a Nationwide elnöke elhalaszthassa az üléseket, a 70 éves korhatár eltörlését az igazgatók számára, valamint egy olyan szabály eltörlését, amely kizárja a mentális betegséggel rendelkező igazgatókat.

Mikael Armstrong, aki a tagok kampányát vezeti az átvételről szóló szavazásra, rámutatott a "Nationwide vezetésével kapcsolatos elégedetlenség növekedésére", ami szerinte a "tagok tetszésének hiányát" jelzi.

A könnyű növekedés ellenére az ellenszavazatok csak a tagok kis részét képviselték. Kevin Parry, a Nationwide elnöke elmondta, hogy kevesebb mint 200 fő vett részt az online közgyűlésen.

Armstrong, aki azt állítja, hogy márciusban a Nationwide bank megszüntette a számláját, több mint 5000 aláírást gyűjtött össze egy petícióhoz, amelyben felszólította az építőszövetkezetet, hogy adjon tagjainak beleszólási jogot a Virgin Money megvásárlásába.

Tüntetők hónapok óta azzal érvelnek, hogy a Nationwide „ellentétes egy szövetkezeti társadalom demokratikus etoszával”, és nem világos, hogy az ügyfelek jobb helyzetbe kerülnének-e az üzlet után.

Die Nationwide hat darauf bestanden, dass sie keine gesetzliche Verpflichtung hat, den Deal zur Abstimmung zu stellen, und Crosbie erklärte der Financial Times im Mai, dass nur eine "winzige Minderheit" der Kunden gegen den Plan sei.

Nationwide ragaszkodott ahhoz, hogy nincs törvényi kötelezettsége a megállapodás szavazásra bocsátására, és Crosbie májusban azt nyilatkozta a Financial Times-nak, hogy csak egy „apró kisebbség” van az ügyfelek között, akik ellenzik a tervet.

Armstrong "bankkien kívülítésről" szóló állításaira reagálva a lakástakarékpénztár kijelentette, hogy eleget tesz törvényi és szabályozási kötelezettségeinek, és "nincs tudomása olyan esetről, amelyben a számlákat kizárólag politikai nyilatkozatok vagy vélemények miatt zárták volna be".

Nationwide soha nem utasított és soha nem utasítana el senkit pusztán a jogi nézetei alapján" – mondta Crosbie a tagoknak.

Tedd meg életed legjobb befektetéseit.
fair value · 20 million securities worldwide · 50 year history · 10 year estimates · leading business news

2 eurótól biztosítható

Hírek