Neil Shens ancienne unité chinoise de Sequoia Capital a levé un fonds en renminbi de 18 milliards de yuans (2,5 milliards de dollars). C'est la plus grande levée de fonds d'une firme de capital-risque privée en Chine au cours de l'année écoulée et un pas significatif pour HongShan, qui a été scindée l'année dernière de l'une des plus grandes entreprises de capital-risque mondial pour des raisons géopolitiques.
Here's your translated heading in French:
Le nouveau fonds, conclu en mars, est soutenu par le gouvernement municipal de Hangzhou ainsi que par plusieurs compagnies d'assurance privées et publiques, selon deux personnes familières avec l'affaire. Malgré sa taille, le fonds en renminbi est plus petit que le fonds de 9 milliards de dollars lancé par HongShan en 2022, qui a jusqu'à présent eu du mal à être entièrement investi.
Les start-ups chinoises se battent actuellement contre une crise économique et immobilière ainsi que les effets persistants d'une politique de répression réglementaire, qui a fait chuter les évaluations et anéanti les plans d'introduction en bourse. L'année dernière, Sequoia, basé dans la Silicon Valley, s'est séparé de son unité chinoise en raison des pressions de Washington et de Pékin concernant les flux d'investissements étrangers.
En juin, le président Joe Biden a proposé des règlements visant à arrêter les investissements américains dans les technologies chinoises à usage militaire, comme l'intelligence artificielle, le calcul quantique et les semi-conducteurs.
Plusieurs institutions financières mondiales qui avaient précédemment soutenu Sequoia China restent des investisseurs dans les fonds en dollars américains de HongShan. Cela inclut le système de retraite public californien Calpers et le Plan de pension du Canada.
Neil Shen, fondateur de HongShan et l'un des investisseurs technologiques les plus influents de Chine, a réalisé certaines des investissements technologiques chinois les plus lucratifs, notamment dans ByteDance, la société mère de TikTok, le fabricant de drones DJI et les groupes de commerce électronique Meituan, Alibaba et Pinduoduo. Cette année, HongShan a investi dans Zhipu et Moonshot, deux start-ups nationales de premier plan qui veulent devenir l'équivalent chinois de OpenAI.
Une personne familière avec les opérations du fonds a déclaré que le nouveau fonds en renminbis pourrait poser un défi pour les partenaires limités américains de HongShan. Les fonds en dollars et en renminbis de HongShan sont gérés par des équipes qui se chevauchent, mais le fonds en renminbis peut plus facilement investir dans des technologies sensibles. « Le fonds en RMB et le fonds en USD sont des bêtes très différentes sous la même direction, les partenaires limités américains étant plus restreints qu'auparavant », a déclaré la personne. « Le fonds en USD conclura naturellement moins de transactions et investira avec plus de prudence dans les industries sensibles. La question est : où HongShan concentrera-t-il son énergie et ses efforts ? »
Voici la traduction en français du titre fourni :
Le septième fonds Renminbi de HongShan est plus petit que le fonds de 28 milliards de RMB levé en 2021, lors du pic d'intérêt des investisseurs pour les entreprises technologiques chinoises. Néanmoins, HongShan est en position de force pour négocier des conditions favorables avec des fondateurs à court de liquidités, selon une entreprise de capital-risque concurrente. "Tout le monde se bat pour lever des capitaux", a déclaré la personne. "Il n'y a pas beaucoup de joueurs sur le terrain qui écrivent de gros chèques.
HongShan a refusé de commenter.
