Here is the translation of the heading to French: "Vertex avec des chiffres solides pour le deuxième trimestre et des acquisitions stratégiques

Vertex a de nouveau enregistré de solides résultats financiers et réalisé des avancées stratégiques importantes au deuxième trimestre 2024. L'entreprise a annoncé l'acquisition de la société autrichienne ecosio, spécialisée dans les factures électroniques et la transmission électronique de données (EDI). Cette acquisition, d'une valeur de 69 millions de dollars américains en numéraire, assortie d'un composant de gain basé sur les revenus sur plusieurs années, permettra à Vertex de mieux répondre aux besoins de ses clients d'entreprise mondiaux et de saisir de nouvelles opportunités de marché. La diffusion non homogène des réglementations de facturation représente un défi pour la conformité aux obligations de déclaration mondiale, d'autant plus que plusieurs grandes économies introduiront bientôt de nouvelles exigences. Avec l'acquisition de ecosio, Vertex peut exploiter de nouvelles opportunités dans le domaine de la facturation électronique. Vertex a été particulièrement séduit par la plateforme évolutive, entièrement basée sur le cloud, de ecosio, ainsi que par sa capacité à gérer les factures électroniques dans plusieurs pays et à s'étendre rapidement lors de l'introduction de nouveaux mandats. Un autre événement significatif a été le lancement de capacités de catégorisation fiscale basées sur l'IA, visant à simplifier et accélérer les processus de catégorisation fiscale manuels et chronophages. Cette technologie permettra aux clients de Vertex d'automatiser la catégorisation fiscale de leurs articles dans diverses juridictions mondiales, assurant ainsi une précision fiscale. Financièrement, Vertex a connu un fort deuxième trimestre : le chiffre d'affaires a augmenté de 15,3 % pour atteindre 161,1 millions de dollars américains, avec une croissance de 15,8 % des abonnements logiciels et près de 30 % du secteur cloud. L'EBITDA ajusté s'est élevé à 38,5 millions de dollars américains, avec une marge EBITDA ajustée de 23,9 %. L'entreprise a relevé sa prévision de chiffre d'affaires annuel vers le haut de l'intervalle précédemment annoncé et a annoncé une augmentation significative des prévisions d'EBITDA ajusté. Les acquisitions et les investissements stratégiques soulignent les efforts de Vertex pour offrir à ses clients d'excellentes solutions dans le domaine de la déclaration et de la conformité fiscales indirectes.