Nippon Steel har engageret den tidligere amerikanske udenrigsminister Mike Pompeo til at lobbye for det omstridte opkøbstilbud på 14,9 milliarder dollars for US Steel, som både har mødt modstand fra republikanere og demokrater.

Pompeo, der talte på den republikanske nationale konvent denne uge, hvor Trump accepterede partiets nominering som præsidentkandidat, vil fungere som rådgiver for Nippon Steel. Selskabet forsøger at overvinde offentlige udtalelser imod aftalen fra Trump og præsident Joe Biden. Begge politikere søger at vinde arbejderklassens stemmer i den vigtige svingstat Pennsylvania forud for valget i november.

„Als ehemaliger Außenminister, Direktor der Central Intelligence Agency und US-Kongressabgeordneter wird Mike Pompeo auf beiden Seiten des politischen Spektrums respektiert und verfügt over et uforligneligt kendskab til de geopolitiske og sikkerhedspolitiske udfordringer, som Amerika står over for i dag," erklærede Nippon Steel søndag.

„Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit ihm die Wege hervorzuheben, auf denen Nippon Steels Übernahme von US Steel die wirtschaftliche und nationale Sicherheit des Landes stärkt.“

In Danish, this heading can be translated to:

„Vi ser frem til at fremhæve sammen med ham de måder, hvorpå Nippon Steels overtagelse af US Steel styrker landets økonomiske og nationale sikkerhed.“

Pompeo er ikke den eneste tidligere rådgiver for Trump, der støtter aftalen.

Bidens modstand mod aftalen havde udløst bekymringer i Washington og Tokyo om, at dette kunne skade forholdet til Japan, en af USA's nærmeste allierede i bestræbelserne på at begrænse Kinas militære og økonomiske opstigning.

Ifølge to personer, der er fortrolige med situationen, er også højtstående japanske embedsmænd stærkt involveret i at lobbye for at gennemføre aftalen. Nippon Steel har nægtet at kommentere denne påstand.

Selvom aftalen for det Pittsburgh-baserede US Steel, der blev annonceret i december, allerede har modtaget regulatoriske godkendelser uden for USA, mangler der stadig en national sikkerhedsgodkendelse fra Washington, og der er indsigelser fra magtfulde fagforeninger.

Efter at Trump havde tordnet mod den "forfærdelige" aftale og lovet at blokere den, hvis han blev valgt, erklærede også Biden sin modstand mod overtagelsen og sagde, at det var "livsvigtigt", at det amerikanske stålfirma "forblev indenlandsk ejet og drevet.

Nippon Steel, som har udsat sin tidsplan for færdiggørelsen af aftalen, forbliver optimistisk og sagde i maj, at der efter præsidentvalget forventes "roligere diskussioner" med fagforeningerne.

Virksomheden har også erklæret, at fusionen ikke vil medføre tab af arbejdspladser eller fabriksnedlukninger, og at det vil flytte sit eget amerikanske hovedkvarter fra Houston til Pittsburgh.

Pompeos udnævnelse blev først rapporteret af Bloomberg.