Business
Amazon übertrifft Gewinn- und Umsatzerwartungen dank starkem Cloud-Wachstum Translates to: Amazon překonává očekávání zisku a tržeb díky silnému růstu cloudu
Amazon übertraf im dritten Quartal 2024 sowohl Gewinn- als auch Umsatzerwartungen erheblich, vor allem dank eines starken Wachstums im Cloud-Segment AWS.
Der weltweit größte Online-Händler Amazon hat im dritten Quartal 2024 seine Geschäftszahlen deutlich über den Erwartungen der Analysten liegen lassen. Der Konzern erzielte einen Gewinn je Aktie (EPS) von 1,43 US-Dollar, verglichen mit 0,96 US-Dollar im Vorjahresquartal und übertraf die prognostizierten 1,14 US-Dollar. Der Umsatz stieg um elf Prozent auf 158,9 Milliarden US-Dollar und lag damit über den erwarteten 157,28 Milliarden US-Dollar.
Translation:
Největší online prodejce na světě Amazon překonal ve třetím čtvrtletí roku 2024 očekávání analytiků svými hospodářskými výsledky. Společnost vykázala zisk na akcii (EPS) ve výši 1,43 dolaru, ve srovnání s 0,96 dolaru ve stejném čtvrtletí předchozího roku, a překonala prognózovaných 1,14 dolaru. Tržby vzrostly o jedenáct procent na 158,9 miliardy dolarů a překročily očekávaných 157,28 miliardy dolarů.
Zvlášť pozoruhodný je výkon cloudového segmentu AWS (Amazon Web Services), které je považováno za ziskovou perlu společnosti. Operativní zisk AWS se zvýšil o téměř 50 procent na 10,4 miliardy USD, zatímco tržby vzrostly ve srovnání s předchozím rokem téměř o pětinu na 27,5 miliardy USD. Tento silný růst v cloudové sekci významně přispěl k nadprůměrnému celkovému výsledku.
Ve svém provozním podnikání Amazon celkově zaznamenal zisk ve výši 17,4 miliardy dolarů, což představuje nárůst o více než polovinu oproti předchozímu roku. Tento impozantní vývoj je především důsledkem zvýšené poptávky po cloudových službách a zlepšené efektivity v provozních procesech. CEO Andy Jassy ve svém prohlášení zdůraznil: „Naše kontinuální investice do AWS se vyplácejí a posilují naši pozici jako vedoucího poskytovatele na trhu s cloudovými službami. Zůstáváme soustředěni na inovace a spokojenost zákazníků, abychom zajistili další růst.“
Pro čtvrté čtvrtletí očekává Amazon tržby mezi 181,5 a 188,5 miliardami amerických dolarů a provozní zisk mezi 16 a 20 miliardami amerických dolarů. Tato prognóza se pohybuje v horní hranici odhadů analytiků a zdůrazňuje důvěru společnosti v pokračující silný výkon, zejména v oblasti cloudu a e-commerce.
Pozitivní čtvrtletní čísla vedla k silné reakci investorů. V poobchodní fázi na burze NASDAQ akcie Amazonu dočasně vzrostly o 5,46 procenta na 196,35 USD. Tento růst kurzu odráží důvěru investorů v dlouhodobou růstovou strategii společnosti, navzdory stávajícím výzvám v globálním tržním prostředí.