Немецкая почта объявила, что цены на посылки весом более 20 килограммов будут повышены. Это изменение вступает в силу в рамках новых транспортных норм, согласно которым такие посылки теперь должны переноситься двумя людьми или с помощью соответствующих технических средств.

Почта также вводит новый весовой класс для частных клиентов. Ранее существовали категории до 2 килограммов, 5 килограммов, 10 килограммов и 31,5 килограммов. С новой классификацией будет введен продукт до 20 килограммов, который будет стоить 18,99 евро. Ранее клиенты должны были платить за посылки весом от 10 до 20 килограммов как за самое тяжелое, то есть 19,99 евро. Эта цена теперь увеличится до 23,99 евро. Верхний предел остается прежним — 31,5 килограммов.

Перевод заголовка на русский язык:
Изменения действуют с пятницы и касаются также вновь названных «товарных отправлений». Максимальный вес для этих отправлений был увеличен с одного килограмма до двух килограммов. Отправления весом более одного килограмма теперь требуют дополнительную плату 85 центов сверх почтового сбора в 2,55 евро.

Почтовая реформа, которая привела к этим изменениям, позволит в будущем увеличить сроки доставки писем и направлена на улучшение условий труда в отрасли. Действующий закон о почтовой службе в основном датирован 90-ми годами и был адаптирован к текущим ситуациям, таким как снижение объемов пересылки писем и возросшая нагрузка при доставке посылок.

Here's the translation of the heading into Russian:

Вот какие меры принимает Deutsche Post в связи с изменившимися требованиями к отправке посылок и необходимостью оптимизировать рабочие процессы в компании. Корректировка цен отражает дополнительные расходы, вызванные новыми предписаниями.