Opt ani după referendumul Brexit, Marea Britanie este profund divizată și deziluzionată de decizia de a părăsi Uniunea Europeană. Un sondaj recent a arătat că aproximativ 65% dintre britanici consideră că Brexit-ul a fost o greșeală și doar 15% cred că avantajele depășesc costurile.

În anul 2019, Boris Johnson a obținut o mare victorie electorală cu promisiunea „Get Brexit Done”. Însă alegerile viitoare îi arată pe conservatorii care au realizat Brexit-ul cu un deficit clar de peste 20 de puncte procentuale față de partidul de opoziție, Labour. Actualul prim-ministru, Rishi Sunak, și partidul său conservator se confruntă cu o înfrângere aproape sigură.

După referendum, economia britanică a experimentat o scădere semnificativă. Creșterea economică s-a încetinit la o medie de 1,3 % comparativ cu 1,6 % în țările G7. Brexitul a afectat comerțul și investițiile și a dus la ani de turbulențe politice.

Steve Jackson, un șofer de taxi și muncitor în construcții din Boston, un oraș din estul Angliei, se simte trădat. Multe dintre promisiunile făcute pentru Brexit – salarii mai mari, alimente și energie mai ieftine, mai mulți bani pentru sistemul de sănătate și mai puțină imigrație – nu au fost îndeplinite. "Am fost mințiți – din scoarță în scoarță", spune Jackson.

Deși o mică majoritate a britanicilor susține revenirea în UE, doar puțini o consideră realistă. Birocrații de la Bruxelles ar stabili probabil noi condiții, cum ar fi aderarea la zona euro, pentru a se asigura că Marea Britanie nu va ieși din nou în câțiva ani.

Brexitul a fost primul dintr-o serie de zguduiri populiste, urmat de alegerea lui Donald Trump. Ambele evenimente sunt văzute ca revolte ale celor care se simțeau lăsați în urmă de globalizare și neglijați de politicienii tradiționali.

Iată traducerea în limba română a titlului solicitat:

"Impactul economic al Brexit-ului este resimțit. Conform Goldman Sachs, economia britanică este astăzi cu aproximativ 5% mai mică decât ar fi fost fără Brexit. Institutul Național de Cercetare Economică și Socială estimează că Brexit-ul a dus, din 2020, la o pierdere anuală de venit de 850 lire pe cap de locuitor.

Politic, Brexit-ul a zdruncinat încrederea în guvern. Conform unui sondaj realizat de National Center for Social Research, 45% dintre britanici au astăzi "aproape niciodată" încredere în guvern, comparativ cu 34% în anul 2019.

Matt Warman, deputatul conservator din Boston, recunoaște că partidul său a eșuat în privința imigrației. Acum luptă pentru supraviețuirea sa politică împotriva Reform UK, un partid anti-imigrație în ascensiune.

„Oamenii cred că au fost mințiți”, spune Warman. „Soluția nu a fost niciodată simplă, iar oamenii realizează asta acum.”

Provocările politice și economice ale Brexitului se manifestă și în dificultățile guvernului de a acționa suveran. Marea Britanie a trebuit să preia multe sarcini administrative care anterior erau reglementate la nivelul UE, ceea ce a crescut numărul angajaților din serviciul public cu 100.000.

Brexit-ul rămâne o temă controversată, care continuă să divizeze societatea britanică. În timp ce unii cer revenirea la UE, alții se concentrează pe adaptarea și îmbunătățirea condițiilor Brexit-ului.

Țara se confruntă acum cu provocarea de a-și redefini locul în lume și de a gestiona tensiunile interne.