Nagłówek: Szef Fed Powell sugeruje możliwą zmianę stóp procentowych we wrześniu

Podsumowanie: Jerome Powell, przewodniczący amerykańskiej Rezerwy Federalnej, sygnalizował na konferencji banku centralnego w Jackson Hole, że obniżka stóp procentowych we wrześniu jest możliwa, jeśli pozwolą na to dane gospodarcze. W ostatnich miesiącach inflacja osłabła, a rynek pracy wykazuje oznaki spowolnienia. Rynki zareagowały wzrostem kursu euro i spadającymi rentownościami obligacji.

Artykuł:

Jerome Powell, przewodniczący Federal Reserve, zasugerował możliwe zmiany stóp procentowych na konferencji banku centralnego w Jackson Hole.

Powell w swoim przemówieniu odniósł się do ostatniego spadku inflacji, która w ostatnich miesiącach ponownie zwolniła.

Jednocześnie Powell zauważył, że rynek pracy, który długo uchodził za silny, obecnie wykazuje oznaki osłabienia. Spowolnienie jest „niezaprzeczalne”, podkreślił szef banku centralnego.

Rynki zareagowały natychmiast na wypowiedzi Powella.

Sugestie Powella dotyczące możliwej zmiany stóp procentowych odzwierciedlają niepewność, z jaką boryka się Fed.

Durch seine Rede in Jackson Hole hat Powell erneut klargestellt, dass die Fed ihre Entscheidungen flexibel an die wirtschaftliche Entwicklung anpasst. Ob es tatsächlich zu einer Zinswende kommt, wird sich in den kommenden Wochen zeigen.

In einer übersetzten Form wäre das:

W swojej przemowie w Jackson Hole Powell ponownie wyjaśnił, że Fed dostosowuje swoje decyzje elastycznie do rozwoju gospodarczego. Czy rzeczywiście dojdzie do zmiany stóp procentowych, pokażą najbliższe tygodnie.