Der deutsche Chemieriese BASF hat seine Jahresprognose bestätigt, nachdem Kostensenkungsmaßnahmen einen Umsatzrückgang im zweiten Quartal ausgeglichen haben. Die gesunkenen Preise in allen Segmenten belasteten die Umsätze, jedoch konnte das Unternehmen dank Einsparungen ein stabiles Ergebnis erzielen.
Latvian translation:
Vācu ķīmijas gigants BASF ir apstiprinājis savu gada prognozi, pēc tam kad izmaksu samazināšanas pasākumi kompensēja ieņēmumu kritumu otrajā ceturksnī. Cenas kritums visos segmentos negatīvi ietekmēja ieņēmumus, tomēr uzņēmums, pateicoties ietaupījumiem, spēja nodrošināt stabilu rezultātu.
Im zweiten Quartal verzeichnete BASF einen Umsatz von 16,11 Milliarden Euro, verglichen mit 17,31 Milliarden Euro im Vorjahreszeitraum. Der Rückgang wurde auf niedrigere Rohstoff- und Energiepreise zurückgeführt, die den Umsatz drückten.
Translation:
Otrajā ceturksnī BASF ieņēmumi sasniedza 16,11 miljardus eiro, salīdzinot ar 17,31 miljardu eiro iepriekšējā gada periodā. Ieņēmumu samazināšanos izraisīja zemākas izejvielu un enerģijas cenas, kas ietekmēja pārdošanu.
Rezultāts pirms procentiem, nodokļiem, nolietojuma un ārkārtas posteņiem (Ebitda) – uzņēmuma izvēlēts rādītājs – pieauga par 0,6 % līdz 1,957 miljardiem eiro. Kamēr ķīmiskie biznesa virzieni nodrošināja lielāku rezultāta devumu, augu aizsardzības līdzekļu jomā bija ievērojams kritums.
Analītiķi bija prognozējuši 16,74 miljardu eiro apgrozījumu un 2,05 miljardu eiro EBITDA bez īpašiem posteņiem, kā rāda Vara Research konsensa prognoze.
BASF apstiprināja savu gada prognozi un tiecas sasniegt pamatdarbības peļņu (EBITDA) bez īpašiem posteņiem no 8,0 miljardiem līdz 8,6 miljardiem eiro. Brīvo naudas plūsmu sagaidāms robežās no 0,1 miljarda līdz 0,6 miljardiem eiro, sakarā ar īslaicīgi augstākiem investīciju izdevumiem.
Uzņēmums paziņoja, ka ir uz pareizā ceļa, lai sasniegtu savu ikgadējo izmaksu samazināšanas mērķi 2,1 miljarda eiro apmērā līdz 2026. gada beigām. Tiek gaidīts, ka ikgadējie izmaksu ietaupījumi būs aptuveni 800 miljoni eiro, savukārt vienreizējās izmaksas sastādīs aptuveni 550 miljonus eiro.
Šie pasākumi un prognozes liecina, ka BASF, neskatoties uz tirgus izaicinājumiem, turpina ievērot kursu un koncentrējas uz savu ilgtermiņa finanšu mērķu sasniegšanu.
