Sure, here is the translation of the heading to Indonesian:
Reasuransi terbesar kedua di dunia, Swiss Re, mencatat keuntungan yang tak terduga tinggi pada paruh pertama tahun 2024. Berkat rendahnya beban kerugian besar dan investasi yang sukses, perusahaan tersebut memposting keuntungan sebesar 2,1 miliar dolar AS (1,9 miliar Euro). Ini jauh melampaui ekspektasi para analis dan juga lebih tinggi dari hasil tahun sebelumnya sebesar 1,8 miliar dolar AS.
Di Bursa Efek, berita positif tersebut diterima dengan baik. Saham Swiss Re naik sebesar 4,55 persen di SIX dan diperdagangkan pada 115,95 Franc Swiss, memimpin indeks utama SMI. Saham pesaing Jerman Munich Re dan Hannover Rück juga mencatat kenaikan harga.
Tanggungan bencana alam yang rendah sangat mencolok, yang hanya menelan biaya Swiss Re kurang dari 100 juta dolar AS dalam enam bulan pertama tahun ini. Kejadian kerusakan terbesar termasuk banjir di Uni Emirat Arab, siklon di Australia, dan gempa bumi di Jepang. Runtuhnya jembatan jalan raya di Baltimore, AS, juga menyebabkan biaya, tetapi tetap di bawah angka 100 juta dolar.
Pada awal tahun, Swiss Re beralih ke standar internasional IFRS untuk pelaporan keuangan, yang meningkatkan daya banding dengan pesaing Jerman. Pendapatan pada paruh pertama tahun ini mencapai 22,5 miliar dolar AS berdasarkan aturan baru, dibandingkan dengan 21,8 miliar dolar AS pada tahun sebelumnya.
Dalam reasuransi kerugian dan kecelakaan (P&C Re), rasio biaya klaim berada pada 84,5 persen, yang mana Swiss Re melampaui ekspektasi analis. Angka ini menunjukkan bahwa pengeluaran untuk klaim, administrasi, dan penjualan lebih baik dibandingkan dengan pendapatan yang diproyeksikan.
Di tingkat manajemen perusahaan saat ini sedang terjadi beberapa perubahan. Andreas Berger, mantan manajer Allianz, mengambil alih kepemimpinan perusahaan dari Christian Mumenthaler pada tanggal 1 Juli. Kepala Keuangan John Dacey akan digantikan oleh Anders Malmström pada akhir Maret 2025, yang saat ini memimpin keuangan pengelola asuransi jiwa Athora.
Kepala Grup Baru Berger Melihat Swiss Re di Jalur yang Tepat untuk Mencapai Target Tahunan dan Terus Menargetkan Laba Konsolidasi Lebih dari 3,6 Miliar Dolar AS pada 2024. Target Keuangan Lainnya Akan Diumumkan pada Desember.
Berikut adalah terjemahan judul tersebut ke dalam bahasa Indonesia:
"Bank AS JPMorgan mempertahankan penilaiannya untuk Swiss Re pada 'Overweight' dengan target harga 135 franc setelah merilis angkanya. Analis Kamran Hossain khususnya memuji hasil bersih kuartal kedua yang 8 persen di atas ekspektasi pasar.
