Politikai vita az U.S. Steel eladásáról a Nippon Steelnek: Egy kényes felvásárlás.

  • USA Steel tervezett eladása a Nippon Steel részére 14,1 milliárd dollárért vitákat gerjeszt.
  • Lokale Politiker und Gewerkschaften sind uneinig über die Auswirkungen und die beste Vorgehensweise. Translation: Helyi politikusok és szakszervezetek nem értenek egyet a hatásokkal és a legjobb megközelítéssel kapcsolatban.

Eulerpool News·

Az amerikai acéliparban feszült a helyzet. Az U.S. Steel tervezett eladása a japán Nippon Steel vállalatnak 14,1 milliárd dollár értékben élénk vitákat vált ki. A korábbi elnök Donald Trump és a jelenlegi alelnök Kamala Harris egymás mellett állnak és hevesen ellenzik a tranzakciót. Attól tartanak, hogy a nemzeti büszkeséget jelentő iparág külföldi irányítás alá kerül. Azonban a Monongahela-folyó mentén fekvő kisvárosokban, ahol az acélgyártás még mindig meghatározó gazdasági tényező, másképpen látják a dolgokat. Chris Kelly, West Mifflin polgármestere, ahol az U.S. Steel egyik jelentős üzeme 800 munkást foglalkoztat, úgy véli, a nemzeti politika messze áll a helyi valóságtól. "Ez nem más, mint politikai játszmák," mondja Kelly, aki emléktárgyakkal díszített garázsában tölti hivatali idejét. A feszülő vita több dimenzióval rendelkezik. Egyrészről aggódnak egy külföldi vállalat általi felvásárlás miatt. Másrészről egyesek a pénzügyileg erős Nippon Steelben látják a lehetőséget a munkahelyek és gyártási helyek megőrzésére. Joe Biden amerikai elnök mérlegeli jelenleg a különböző érdekeket, és nemzetbiztonsági felülvizsgálatra vár. Miközben Harris alelnök és Trump egyetértenek abban, hogy az U.S. Steelnek amerikai kézben kell maradnia, a munkások és szakszervezetek véleménye megoszlik. A United Steelworkers a Cleveland-Cliffs ohiói vállalat alternatív ajánlatát részesíti előnyben, és figyelmeztet a Nippon Steel által okozott esetleges gyártásáthelyezésekre és szerződésszegésekre. Dave Burritt, az U.S. Steel vezérigazgatója felvetette a Mon Valley Works esetleges bezárását, amennyiben az eladás nem valósul meg. Ez egy több mint 100 éves jelenlét végleges végét jelenthetné Pittsburgh-ben, egy városban, amelynek identitása szorosan összefonódik a vállalattal. Egyes helyi politikusok, köztük Braddock polgármestere, Delia Lennon-Winstead, és Clairton polgármestere, Rich Lattanzi, támogatják a Nippon Steel általi felvásárlást. Azért érvelnek, hogy ez az egyetlen reális lehetőség a munkahelyek és városaik gazdasági alapjának megőrzésére. Lattanzi így fogalmaz: "Az üzem nélkül Clairtonból semmi sem marad." A viták személyes történetekben is folytatódnak, mint például Don Furko esete, aki karbantartási tervező Clairtonban és bízik szakszervezetének vezetőségében; vagy Jason Zugai, a West Mifflini szakszervezeti képviselet alelnöke, aki távol érzi magát a nemzeti vezetéstől. Egyetértenek abban, hogy a következő hónapokban meghozott döntések tartós hatással lesznek a régió gazdasági és társadalmi szövetére.
EULERPOOL DATA & ANALYTICS

Make smarter decisions faster with the world's premier financial data

Eulerpool Data & Analytics