Die Nippon Steel-Szövetség volt amerikai külügyminisztert, Mike Pompeót bízta meg azzal, hogy lobbizzon a 14,9 milliárd dolláros, vitatott US Steel felvásárlási ajánlat mellett, amely ellen republikánusok és demokraták is tiltakoztak.

Pompeo, aki ezen a héten felszólalt a Republikánus Nemzeti Konventen, ahol Trump elfogadta a párt elnökjelöltségét, a Nippon Steel tanácsadójaként fog tevékenykedni. A vállalat igyekszik leküzdeni a Trump elnök és Joe Biden elnök közötti megállapodással kapcsolatos nyilvános megnyilatkozásokat. Mindkét politikus azon fáradozik a novemberi választások előtt, hogy megszerezze a munkásosztály szavazatait a fontos billegő államban, Pennsylvaniában.

„Als ehemaliger Außenminister, Direktor der Central Intelligence Agency und US-Kongressabgeordneter wird Mike Pompeo auf beiden Seiten des politischen Spektrums respektiert und verfügt über ein unvergleichliches Verständnis der geopolitischen und sicherheitspolitischen Herausforderungen, denen sich Amerika heute gegenübersieht“, erklärte Nippon Steel am Sonntag.

Translation into Hungarian:
„Korábbi külügyminiszterként, a Központi Hírszerző Ügynökség igazgatójaként és az Egyesült Államok kongresszusi képviselőjeként Mike Pompeót a politikai spektrum mindkét oldalán tisztelet övezi, és páratlanul érti azokat a geopolitikai és biztonságpolitikai kihívásokat, amelyekkel Amerika ma szembesül“ – nyilatkozta a Nippon Steel vasárnap.

„Nagy örömmel mutatjuk be azokat az utakat, amelyeken keresztül a Nippon Steel US Steel átvétele erősíti az ország gazdasági és nemzeti biztonságát.“

Pompeo nem az egyetlen volt Trump-tanácsadó, aki támogatja az üzletet. Egy nemrégiben közzétett jelentésben Stephen Moore, a Trump-kampány egykori tanácsadója azt mondta, hogy a „Nippon Steel ajánlata az US Steel felvásárlására gazdasági nyereség az amerikai feldolgozóipar és az amerikai gazdaság általánosságban” és az üzletet a Japán és az Egyesült Államok közötti „Friendshoring” egyértelmű példájaként írta le.

Bidens ellenállása az egyezménnyel szemben aggodalmakat váltott ki Washingtonban és Tokióban, hogy ez árthat a Japánnal, az Egyesült Államok egyik legszorosabb szövetségesével fennálló kapcsolatoknak a Kína katonai és gazdasági felemelkedésének megfékezésére irányuló törekvésében.

Az üggyel ismerős két személy szerint magasan rangsorolt japán kormánytisztviselők is erőteljesen részt vesznek a megállapodás érvényesítéséért folytatott lobbizásban. A Nippon Steel nem kívánt állást foglalni az állítás kapcsán.

Bár a Pittsburgh központú US Steel számára decemberben bejelentett üzlet már megkapta a szabályozási engedélyeket az Egyesült Államokon kívül, Washingtonból még hátravan egy nemzetbiztonsági vizsgálat, és erőteljes szakszervezeti ellenvetések is vannak.

Miután Trump a „szörnyű” üzlet ellen kirohanva megígérte, hogy megakadályozza azt, ha megválasztják, Biden is kinyilvánította, hogy ellenzi a felvásárlást, mondván, „életbevágó”, hogy az amerikai acélipari vállalat „hazai tulajdonban és működésben” maradjon.

A Nippon Steel, amely eltolta a megállapodás befejezésének ütemtervét, továbbra is bizakodó, és májusban azt mondta, hogy az elnökválasztás után „nyugodtabb megbeszélések” várhatók az szakszervezetekkel.

A vállalat azt is kijelentette, hogy az egyesülés nem fog munkahelyveszteséget és üzembezárást eredményezni, valamint hogy amerikai központját Houstonból Pittsburghbe fogja áthelyezni.

Pompeos kinevezéséről először a Bloomberg számolt be.