Az autóipari beszállító Continental jelentős nyereségnövekedésre számít az autóipari szegmensben a harmadik negyedévben, mivel a még nyitott ártárgyalások nagy része várhatóan lezárul.
Az új pénzügyi igazgató, Olaf Schick már augusztusban bejelentette, hogy az autóipari szegmensben a tárgyalások körülbelül 75 százalékban lezárultak. A fennmaradó körülbelül 25 százalékot a második félévben tervezik befejezni. Az autóipari ágazatban várható bevételcsökkenés ellenére a Continental a harmadik negyedévben a második negyedévhez képest magasabb jövedelmezőséget prognosztizál. A vállalat továbbra is reménykedik abban, hogy a záró negyedév jelentős mértékben hozzájárul a kilátásba helyezett előrejelzési tartomány eléréséhez.
Im Gegensatz dazu sieht sich das Contitech-Segment mit einer voraussichtlich niedrigeren EBIT-Marge im dritten Quartal konfrontiert. Die sehr schwachen Volumina belasten die Ergebnisse weiterhin und liegen unter der für das Gesamtjahr gesetzten Bandbreite. Diese Entwicklung spiegelt die anhaltenden Herausforderungen im Volumengeschäft wider, die das Gesamtbild der Unternehmensperformance beeinflussen.
And here's the translation for the heading:
Ezzel szemben a Contitech szegmens valószínűleg alacsonyabb EBIT-marzsával néz szembe a harmadik negyedévben.
A harmadik negyedéves pénzügyi eredmények közzétételét november 11-re tervezik. Az elemzők izgatottan figyelik, hogy a Continental elérheti-e a kitűzött célokat, és hogy a lezárt ármegállapodások miként befolyásolják a vállalat pénzügyi helyzetét.
