Joe Biden vasárnap Pennsylvaniában kampányol, hogy meggyőzze a választókat arról, hogy alkalmas az elnöki tisztségre, miközben saját pártjának tagjai arról vitáznak, hogy le kellene-e cserélni a demokrata elnökjelöltként.

Biden két kampányeseményt fog tartani Philadelphiában és Harrisburgben, két fontos városban abban az államban, amelyet meg kell nyernie ahhoz, hogy novemberben megtartsa az ellenőrzést a Fehér Ház felett.

A fellépések, amelyekhez egy beszéd egy fekete templomban Philadelphiában és egy rendezvény egy szakszervezettel Harrisburgban tartozik, a Biden-kampány fokozott erőfeszítésének részét képezik, hogy megnyugtassák a demokraták körében növekvő aggodalmat, amelyet Biden múlt heti ingatag vitateljesítménye okozott.

Ein hochkarätiges Interview zur Hauptsendezeit am Freitagabend konnte ihre Nerven wenig beruhigen, da der Präsident sich schwierigen Fragen zu seinem Alter und seiner geistigen Fitness stellen musste.
-->
Egy csúcskategóriás interjú péntek esti főműsoridőben csak kevéssé tudta megnyugtatni az idegeiket, mivel az elnöknek nehéz kérdésekkel kellett szembenéznie a korával és szellemi fittségével kapcsolatban.

Vasárnap azt mondta Chris Murphy, Connecticut demokrata szenátora a CNN-nek, hogy az interjú nem lesz elegendő a szavazók meggyőzésére.

Én személy szerint kedvelem Joe Bident, de nem tudom, hogy a péntek esti interjú eleget tett-e ezeknek a kérdéseknek a megválaszolására" - mondta Murphy. "Ez a hét abszolút döntő lesz. Úgy gondolom, hogy az elnöknek többet kell tennie.

„Ketyeg az óra”, tette hozzá.

Zahlreiche demokratische Gesetzgeber, Parteifunktionäre und einflussreiche Spender haben privat dazu aufgerufen, dass Biden seine Wiederwahlkampagne nach der katastrophalen Debatte letzte Woche aussetzt, und der Druck wird wahrscheinlich diese Woche zunehmen, da die Gesetzgeber von einer kurzen Pause zurückkehren.

Sok demokrata törvényhozó, pártfunkcionárius és befolyásos adományozó magánúton felszólították Bident, hogy függessze fel újraválasztási kampányát a múlt heti katasztrofális vita után, és valószínű, hogy a nyomás ezen a héten növekedni fog, ahogy a törvényhozók egy rövid szünet után visszatérnek.

A New York Times pénteken arról számolt be, hogy a Képviselőház vezető demokrata tagja, Hakeem Jeffries, vasárnap virtuális ülést tart a Ház rangidős demokrata tagjaival Biden jelöltségének megvitatására.

A Times beszámolója szerint a Szenátusban hétfőn Mark Warner virginiai szenátor hasonló ülést tart a demokraták számára.

Annak ellenére, hogy Biden 2020-ban megnyerte Pennsylvaniát, Trump most 4,5 százalékponttal vezet a RealClearPolitics közvélemény-kutatások átlagában.

Egy vasárnap délutáni beszédben a philadelphiai Mt Airy Church of God in Christ egyházban Biden azt mondta a gyülekezetnek, hogy célja „Amerika újbóli egyesítése”.

„Tudom, úgy nézek ki, mintha 40 éves lennék, de már egy ideje csinálom” – viccelődött Biden. „Már régóta foglalkozom ezzel, és őszintén szólva, soha nem voltam még ilyen optimista Amerika jövőjét illetően, ha összetartunk. Ezt komolyan mondom.”

A pénteken az ABC-n adott körülbelül 20 perces interjú során Biden elutasította azokat a közvélemény-kutatásokat, amelyek szerint országosan és a választás kimenetelét eldöntő kulcsfontosságú államokban is Trump mögött van.

„Nem hiszem, hogy bárki is alkalmasabb lenne arra, hogy elnök legyen vagy megnyerje ezt a versenyt, mint én" - mondta Biden pénteken.

A kampánya némi vigaszt találhat egy hétvégi felmérésben, amely azt mutatja, hogy Michigan és Wisconsin kulcsfontosságú államaiban Trump előtt van. A jelöltek fej-fej mellett állnak Arizonában, Georgiában, Nevadában és Észak-Karolinában, de az elnök lemarad Pennsylvaniában.

A kaliforniai kongresszusi képviselő, Adam Schiff vasárnap az NBC-nek azt mondta, hogy Biden vitateljesítménye „jogosan vetett fel kérdéseket az amerikaiak körében arról, hogy az elnöknek van-e energiája legyőzni Donald Trumpot. És ez egy létfontosságú verseny.”

„Joe Biden elképesztő eredményei és Donald Trump borzalmas mérlege miatt hatnia kellene Trumpot. Joe Biden egy bűnöző ellen indul. Még szorosnak sem kellene lennie, és csak egy oka van annak, hogy az: az elnök kora.”

Egy véleménycikkében a CNN számára a hétvégén David Axelrod, Barack Obama sikeres 2008-as elnökválasztási kampányának építésze, figyelmeztetett: „Ilyen ütemben Biden egy törvénytelen és népszerűtlen volt elnökkel szemben súlyos vereség felé tart.”

„Tagadás. Tévelygések. Dac“ – tette hozzá.

Einige Gesetzgeber unterstützten ihn jedoch am Wochenende weiterhin öffentlich, darunter der einflussreiche demokratische Kongressabgeordnete Jim Clyburn aus South Carolina und der progressive Favorit Bernie Sanders.

Translated to Hungarian:

Néhány törvényhozó azonban a hétvégén továbbra is nyilvánosan támogatta őt, köztük a befolyásos demokrata kongresszusi képviselő, Jim Clyburn Dél-Karolinából és a progresszív kedvenc Bernie Sanders.

„Amit most megbeszélünk, nem egy Grammy-verseny a legjobb énekesért” – mondta Sanders a CBS Face the Nation című műsorában.

„Biden idős. Már nem olyan artikulált, mint régen. Bárcsak fel tudna ugrani az Air Force One lépcsőjén. Nem tud. A politikára kell koncentrálnunk.”