Certainly! The translation of the heading to Hebrew is:
"הממשלה הפדרלית הציגה טיוטה לתקציב הפדרלי לשנת 2025 ותקציב משלים לשנת 2024.
למרות הגידול המתוכנן בחוב החדש, מדגישה הממשלה הפדרלית כי תקרת החוב תישמר הן לשנת 2024 והן לשנת 2025 ולתקופת התכנון הפיננסי הנוספת עד 2028. הדבר מתאפשר בשל הצמיחה הכלכלית החלשה, המאפשרת נטילת אשראי גבוהה יותר.
היקף ההוצאות לשנה הנוכחית אמור לעלות ל-488.9 מיליארד יורו, 12.1 מיליארד יורו יותר מהמתוכנן במקור. חלק גדול מהכספים הנוספים יוזרם לקרן האקלים והטרנספורמציות, המממנת בין היתר את קידום החשמל הירוק. בנוסף, יכוסו צרכים גבוהים יותר בקצבאות אזרח והכנסות מס מופחתות עקב המצב הכלכלי הירוד.
המשא ומתן על תקציב 2025 היה ממושך ושנוי במחלוקת בתוך הקואליציה. למרות שבתחילת יולי הושגה הסכמה עקרונית, הדיונים על העיצוב המדויק ממשיכים. הירוקים, ה-SPD וה-FDP בעלי עדיפויות ודרישות שונות שיש עוד להבהיר.
These changes are unjust and incomprehensible: Green's chief budget officer, Sven-Christian Kindler, criticizes the planned cuts in development cooperation and humanitarian aid.
הקיצוצים אינם הוגנים ואינם מובנים: האחראי על התקציב של מפלגת הירוקים, סוון-כריסטיאן קינדלר, מבקר את הקיצוצים המתוכננים בשיתוף הפעולה לפיתוח ובסיוע הומניטרי.
לאחר שהטיוטה אושרה על ידי הממשלה, עוברת טיוטת התקציב לבונדסטאג. על הבונדסטאג לאשר אותה זמן קצר לפני סוף השנה. עד אז יש להשיג שמונה מיליארד יורו, שנכון לעכשיו חסרים בתוכניות. אם לא תצליח להשיג את הכסף, ייתכן שיהיו נחוצים דיונים מחדש.
תוצאת ההתייעצויות הפרלמנטריות נותרת להמתין, כיוון שעדיין ישנם הבדלים ניכרים בין שותפי הקואליציה. הצלחת תקציב הממשלה תלויה ביכולתה של הממשלה להתגבר על הבדלים אלו ולמצוא פשרה מוסכמת.
