Der hochverschuldete BayWa-Konzern hat seine Prognose für das laufende Jahr zurückgezogen. Aufgrund eines derzeit laufenden Sanierungsgutachtens sei es dem Vorstand momentan nicht möglich, eine belastbare neue Prognose für den operativen Gewinn vor Zinsen und Steuern (EBIT) für 2024 abzugeben, teilte das Unternehmen am Mittwochabend nach Börsenschluss in München mit.
Translation:
BayWa kõrgelt võlgu olev kontsern on tagasi võtnud oma prognoosi jooksva aasta kohta. Käimasoleva saneerimisaruande tõttu ei ole juhatusel praegu võimalik esitada usaldusväärset uut prognoosi 2024. aasta tegevuskasumi (EBIT) kohta, teatas ettevõte kolmapäeva õhtul pärast Müncheni börsi sulgemist.
Teade üllatas investoreid vähe, aktsia ei reageerinud pärast börsipäeva lõppu peaaegu üldse. Siiski on väärtpaber kaotanud aasta algusest alates juba 70 protsenti oma väärtusest.
BayWa avaldas samal ajal esialgsed numbrid esimese poolaasta kohta, kuid need on siiski veel vara läbiviidava vara kontrolli (väärtuse languse hindamine) tingimusega. Selle hindamise tõttu lükkub 8. augustiks kavandatud poolaastaaruande avaldamine samuti edasi 27. septembrini, teatas ettevõte veel.
Vor knapp zwei Wochen hatte BayWa einen Sanierungsgutachter hinzugezogen, um die "angespannte Finanzierungslage" zu verbessern. Diese Woche zeichnete sich eine Rettung ab: Eine Beteiligungsgesellschaft der bayerischen Volks- und Raiffeisenbanken, als größter Aktionär, will das Traditionsunternehmen unterstützen.
Translation to Estonian:
Peaaegu kaks nädalat tagasi kaasas BayWa saneerimise eksperdi, et parandada "pingelist rahastamisolukorda". Sel nädalal oli näha päästmist: suurima aktsionärina tahab Baieri rahvakrediitühistute ja Raiffeiseni pankade osalusselts toetada traditsiooniliset ettevõtet.
Kaasomandiliikumisest alguse saanud kontsernil, millel on ligikaudu 24 000 töötajat, on lühi- ja pikaajalisi võlgu umbes 5,6 miljardit eurot. Laenuintresside järsu tõusu tõttu on ettevõtte intressikoormus aastatel 2021–2023 kolmekordistunud, ulatudes 362 miljoni euroni.
Esialgsete andmete kohaselt langes käive esimesel kuuel kuul võrreldes eelmise aasta sama perioodiga 15 protsenti, ulatudes 10,7 miljardi euroni. Kasum enne intresse ja makse kukkus kaks kolmandikku, 61,3 miljoni euroni. Juba esimeses kvartalis kirjutas BayWa operatiivselt punased numbrid. Kogu aasta kasumiks prognoosis ettevõte seni 365 kuni 385 miljonit eurot.
BayWa seisab silmitsi märkimisväärse finantsilise väljakutsega, ja praegune areng tekitab küsimusi ettevõtte tulevase stabiilsuse ja kasvuvõime kohta. Järgnevad nädalad ja kuud on otsustava tähtsusega investorite ja sidusrühmade usalduse taastamiseks ning finantsilise olukorra jätkusuutliku lahenduse leidmiseks.
