Joe Biden hace campaña en Pensilvania el domingo para convencer a los votantes de que es apto para el cargo, mientras los miembros de su propio partido debaten si debería ser reemplazado como candidato presidencial demócrata.

Biden realizará dos actos de campaña en Filadelfia y Harrisburg, dos ciudades importantes en el estado que debe ganar para mantener el control de la Casa Blanca en noviembre.

Los actos, que incluyen un discurso en una iglesia negra en Filadelfia y un evento con un sindicato en Harrisburg, son parte de un esfuerzo intensificado de la campaña de Biden para calmar la creciente preocupación entre los demócratas, quienes entraron en pánico por el desempeño tambaleante de Biden en el debate la semana pasada.

Un entrevista de alto nivel en horario estelar el viernes por la noche hizo poco para calmar sus nervios, ya que el presidente tuvo que enfrentar preguntas difíciles sobre su edad y su capacidad mental.

El domingo, el senador demócrata por Connecticut, Chris Murphy, dijo a CNN que la entrevista no sería suficiente para convencer a los votantes.

„Persönlich liebe ich Joe Biden, aber ich weiß nicht, ob das Interview am Freitagabend genug getan hat, um diese Fragen zu beantworten“, sagte Murphy. „Diese Woche wird absolut entscheidend sein. Ich denke, der Präsident muss mehr tun.“

„Personalmente, me encanta Joe Biden, pero no sé si la entrevista del viernes por la noche ha hecho lo suficiente para responder a estas preguntas“, dijo Murphy. „Esta semana será absolutamente decisiva. Creo que el presidente debe hacer más.“

„El reloj hace tic-tac“, añadió.

Muchos legisladores demócratas, funcionarios del partido y donantes influyentes han pedido en privado que Biden suspenda su campaña de reelección después del debate catastrófico de la semana pasada, y es probable que la presión aumente esta semana cuando los legisladores regresen de una breve pausa.

Die New York Times informó el viernes que el principal demócrata en la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, celebrará una sesión virtual el domingo con destacados demócratas de la Cámara para discutir la candidatura de Biden.

En el Senado, el senador Mark Warner de Virginia celebrará una sesión similar para los demócratas el lunes, informó el Times.

Obwohl Biden Pennsylvania im Jahr 2020 gewonnen hat, liegt Trump jetzt mit 4,5 Prozentpunkten im Durchschnitt der Umfragen von RealClearPolitics vorne.
Aunque Biden ganó Pensilvania en el año 2020, Trump ahora está adelante por 4,5 puntos porcentuales en el promedio de encuestas de RealClearPolitics.

Durante un discurso en la Iglesia de Dios en Cristo de Mt Airy en Filadelfia el domingo por la tarde, Biden dijo a la congregación que su objetivo era "volver a unir a Estados Unidos".

„Ich weiß, ich sehe aus, als wäre ich 40 Jahre alt, aber ich bin schon eine Weile dabei“, witzelte Biden. „Ich mache das schon lange und ich bin – ehrlich gesagt – noch nie so optimistisch über die Zukunft Amerikas gewesen, wenn wir zusammenhalten. Ich meine das wirklich.“

Translation:

"«Sé que parezco tener 40 años, pero llevo un tiempo aquí», bromeó Biden. «He estado haciendo esto durante mucho tiempo y, honestamente, nunca he sido tan optimista sobre el futuro de Estados Unidos si nos mantenemos unidos. Lo digo en serio.»

Durante la entrevista de aproximadamente 20 minutos del viernes en ABC, Biden rechazó las encuestas que muestran que está detrás de Trump tanto a nivel nacional como en los estados clave que decidirán el resultado de las elecciones.

„No creo que haya alguien más calificado para ser presidente o ganar esta carrera que yo“, dijo Biden el viernes.

Su campaña podría encontrar algo de consuelo en una encuesta realizada el fin de semana que muestra que está por delante de Trump en los estados clave de Michigan y Wisconsin. Los candidatos están empatados en Arizona, Georgia, Nevada y Carolina del Norte, pero el presidente sigue rezagado en Pensilvania.

El congresista de California Adam Schiff dijo el domingo a NBC que el desempeño de Biden en el debate "ha planteado legítimamente preguntas entre los estadounidenses sobre si el presidente tiene la energía para derrotar a Donald Trump. Y esta es una carrera existencial".

„Angesichts von Joe Bidens unglaublicher Bilanz und Donald Trumps schrecklicher Bilanz sollte er Trump haushoch schlagen. Joe Biden tritt gegen einen Kriminellen an. Es sollte nicht einmal knapp sein, und es gibt nur einen Grund, warum es knapp ist. Und das ist das Alter des Präsidenten.“

Translated to Spanish:
"Dada la increíble trayectoria de Joe Biden y la terrible trayectoria de Donald Trump, debería vencer a Trump por un amplio margen. Joe Biden se enfrenta a un criminal. No debería estar ni siquiera reñido, y solo hay una razón por la cual está reñido. Y esa es la edad del presidente.

En un artículo de opinión para CNN el fin de semana, David Axelrod, el arquitecto de la exitosa campaña presidencial de Barack Obama en 2008, advirtió: "A este ritmo, Biden se dirige a una derrota aplastante contra un expresidente fuera de la ley y poco popular.”

Negación. Delirios. Terquedad", añadió.

Einige legisladores, sin embargo, continuaron apoyándolo públicamente el fin de semana, incluidos el influyente congresista demócrata Jim Clyburn de Carolina del Sur y el favorito progresista Bernie Sanders.

„Lo que estamos discutiendo ahora no es un concurso Grammy para el mejor cantante“, dijo Sanders en el programa Face the Nation de CBS.

Biden es viejo. Ya no es tan articulado como antes. Ojalá pudiera subir las escaleras del Air Force One de un salto. No puede hacerlo. Debemos centrarnos en la política.