เจ้าของ Zara, Inditex, ได้รายงานว่ายอดขายเพิ่มขึ้นอีกครั้งหลังจากเริ่มปีที่อ่อนแอ

ในไตรมาสแรกของปีการเงินซึ่งสิ้นสุด ณ สิ้นเดือนเมษายน Inditex ต้องพอใจกับการเติบโตของยอดขายที่ชะลอตัวลงซึ่งเป็นไปตามที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ ยอดขายเพิ่มขึ้น 7.1 เปอร์เซ็นต์เป็น 8.2 พันล้านยูโร หากปรับผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยนยอดขายเพิ่มขึ้น 10.6 เปอร์เซ็นต์ กำไรก่อนหักดอกเบี้ยและภาษี (Ebit) เพิ่มขึ้นเป็น 1.6 พันล้านยูโร และกำไรสุทธิต่อผู้ถือหุ้นอยู่ที่ 1.3 พันล้านยูโร

บริษัทได้ยืนยันการคาดการณ์ประจำปีของตน แต่ตอนนี้คาดว่าจะได้รับแรงลมต้านจากผลกระทบของอัตราแลกเปลี่ยนประมาณสองเปอร์เซ็นต์

นี่คือแปลหัวข้อของคุณเป็นภาษาไทย:
Inditex ไม่ได้มีเพียง Zara เท่านั้น แต่ยังมีแบรนด์อื่นๆ อย่าง Bershka, Massimo Dutti, Oysho และ Pull & Bear. บริษัทสามารถต้านทานการแข่งขันหลังจากยุคการระบาดได้ และถึงแม้ว่าการบริโภคจะไม่คึกคักและมีอัตราเงินเฟ้อสูง แต่ยังคงมีการเติบโตเป็นเลขสองหลักและมีกำไรเพิ่มขึ้น ตั้งแต่กลางปีที่แล้วการพัฒนาชะลอตัวลง แต่การมองในช่วงต้นไตรมาสนี้ทำให้นักลงทุนมีความหวังขึ้น

ในวันพุธ หุ้นเพิ่มขึ้นเกือบห้าเปอร์เซ็นต์ในช่วงการซื้อขายแรก นักวิเคราะห์ยกย่องผลการดำเนินงานที่เป็นไปตามคาดหวังในไตรมาสที่ผ่านมาและการเติบโตที่แข็งแกร่งอย่างน่าประหลาดใจในไตรมาสปัจจุบัน ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า Inditex ได้รับส่วนแบ่งตลาดอย่างมีนัยสำคัญ เจฟฟรีส์นักวิเคราะห์ เจมส์ กรซินิก กล่าว