Кёльнская компания по переводам с использованием искусственного интеллекта DeepL объявила в среду о привлечении инвестиций на сумму 300 миллионов долларов, оценив компанию в 2 миллиарда долларов. Раунд финансирования возглавила компания Index Ventures, что подчеркивает растущий интерес бизнеса к моделям ИИ, предназначенным для конкретных функций.
DeepL, основанный в 2017 году, использует собственную генеративную модель ИИ, специально разработанную для поднятия деловых переводов на новый уровень утонченности, точности и идиоматического понимания. На данный момент компания имеет более 100 000 клиентов из различных секторов, включая японскую медиакомпанию Nikkei, провайдера онлайн-курсов Coursera, Deutsche Bahn и программную компанию Zendesk.
"Широкие базовые модели окажутся очень полезными во многих отраслях, но в особенности в сфере бизнеса они будут более секториально или вертикально ориентированы", - сказал Дэнни Ример, партнер в Index Ventures.
В корпоративной среде требования к точности, конфиденциальности и безопасности в переводах гораздо выше, чем в потребительском секторе, считает Ример. Вертикальные модели, разработанные для конкретной задачи, могут превзойти здесь более широких конкурентов.
В ходе недавнего опроса среди руководителей компаний США, проведенного консалтинговой компанией KPMG, 97 % заявили о желании вложить средства в генеративный ИИ в течение следующих 12 месяцев, причем почти четверть планирует инвестировать от 100 миллионов до 249 миллионов долларов. Только 6 % планируют инвестиции свыше 500 миллионов долларов.
Генеральный директор и основатель DeepL Ярек Кутыловский объяснил, что специализированная модель ИИ компании ориентирована на бизнес-переводы, которые часто выполняются человеческими переводчиками, поскольку инструменты перевода, ориентированные на потребителей, часто бывают менее точными.
"Когда вы на отдыхе в Испании, важен перевод меню, но качество не так критично. Но это совершенно другое дело, когда вы хотите отправить письмо клиенту, и мы это очень быстро поняли", - сказал он.
Архитектура нейронных сетей и данные, которые движут инструментом DeepL, позволяют предоставлять более тонкие и точные переводы. Продукт доступен через веб, приложения, интеграцию в другие приложения и встраивание в собственные продукты и платформы компаний. Компания подчеркнула, что модели поддерживает тысячи экспертов в области человеческих языков.
Многонациональные компании могут использовать это для автоматизации коммуникации между командами в различных частях мира, говорящими на разных языках, или для общения с клиентами.
DeepL удвоила число своих сотрудников за последние 12 месяцев и в настоящее время насчитывает 900 работников с офисами в Германии, Нидерландах, Польше, Великобритании, Японии и недавно в США. Кутыловский сказал, что инвестиции будут использованы для продвижения расширения в США, Азию и Латинскую Америку, а также для укрепления коммерческого и исследовательского отделов компании.
Среди прочих инвесторов выделяются Iconiq Growth и Teachers' Venture Growth.
Дэнни Ример из Index Ventures проявил интерес к вертикальным моделям в других отраслях, включая здравоохранение, право и рекламу. "Вы еще увидите от нас многое в этой области", сказал он.
