Adidas wird beschuldigt, die kreative Freiheit von Modedesignern zu bedrohen, indem es versucht, ein "Monopol" auf Kleidung mit Streifen zu etablieren. Dies geschieht im Rahmen eines Rechtsstreits in London mit der Luxusmarke Thom Browne.

Adidas jest oskarżany o zagrażanie kreatywnej wolności projektantów mody poprzez próbę ustanowienia "monopolu" na odzież z paskami. Ma to miejsce w ramach procesu sądowego w Londynie z luksusową marką Thom Browne.

Nowojorski projektant Thom Browne stanął w środę przed Sądem Najwyższym w sporze z koncernem odzieży sportowej, w najnowszym rozdziale długotrwałego globalnego sporu dotyczącego motywów w paski na takich artykułach jak bluzy z kapturem i t-shirty.

Thom Browne, którego odzież posiada motyw czterech pasków, pozywa Adidas, aby unieważnić prawa do marki niemieckiej firmy, która chroni swoje logo z trzema paskami.

Adidas erhebt Gegenklage und behauptet, dass der Anbieter hochpreisiger Kleidung, einschließlich eng anliegender grauer Anzüge für Männer, die manchmal mit Shorts getragen werden, seine Markenrechte verletzt habe.

Adidas wnosi powództwo wzajemne i twierdzi, że dostawca drogiej odzieży, w tym dopasowanych szarych garniturów dla mężczyzn, które czasem są noszone ze spodenkami, naruszył jego prawa do znaków towarowych.

Adwokaci Adidas argumentowali w środę przed sądem, że istnieją „oczywiste" podobieństwa między jego logo – „ikonicznym znakiem rozpoznawczym” marki – a solidnymi paskami amerykańskiej firmy.

Philip Roberts KC, który reprezentuje Thom'a Browne'a, powiedział jednak, że Adidas próbował zmonopolizować "abstrakcyjną koncepcję trzech pasków". Dodał: "Zakres monopolu, który rości sobie Adidas, zagraża fundamentalnej wolności projektantów mody do tworzenia ubrań według własnych wizji.

Browne, 58, pojawił się na sali sądowej w swoim charakterystycznym garniturze i szortach, gdzie ustawiono stojak na ubrania z około dwudziestoma ubraniami do zbadania przez sędziego. Browne uważany jest za jednego z najbardziej wpływowych projektantów ostatnich dwóch dekad, a jego ubrania nosili gwiazdorzy tacy jak koszykarz LeBron James i zmarły David Bowie.

Here's the translated heading to Polish:

"Thom Browne, założony w 2001 roku w małym sklepie w nowojorskim West Village, pierwotnie używał motywu trzech pasków na swoich ubraniach. Firma, która obecnie należy do włoskiej grupy Ermenegildo Zegna, oświadczyła, że po skardze Adidasa w 2007 roku zgodziła się dodać czwarty pasek.

Adidas sprzeciwił się w 2018 roku kilku zgłoszeniom znaków towarowych Thom Browne'a w UE, Wielkiej Brytanii i USA, a w 2021 roku złożył pozew przeciwko firmie w USA. Ława przysięgłych w Nowym Jorku orzekła w zeszłym roku na korzyść Thom Browne'a.

Robert powiedział w swoich pisemnych zeznaniach, że żadna inna firma "nie powinna być stawiana przed trudnym wyborem między ustępstwem a wydawaniem milionów funtów na swoją obronę", jak miało to miejsce w przypadku Thom Browne. "Pomimo milionów wydanych przez Adidas po obu stronach Atlantyku, nie pojawiły się żadne dowody na konfuzję lub oszustwo konsumentów," dodał.

Roberts podkreślił, że tkaniny i sztuka krawiecka Thoma Browne'a są "innej klasy" niż produkty masowego rynku Adidasa, chociaż sędzia, pani Joanna Smith, zakwestionowała znaczenie jakości w tym sporze o znak towarowy.

Charlotte May KC, reprezentująca Adidas, argumentowała pisemnie, że istnieją dowody od niektórych członków opinii publicznej, „którzy założyli, że Adidas stoi za produktami lub wspiera produkty z znakami Thom Browne'a”. Dodała, że punkt zwrotny dla Adidasa nastąpił w 2020 roku, kiedy Thom Browne wprowadził na rynek serię odzieży sportowej, która „uderza w sam rdzeń” jego działalności.