Here is the translation of the given heading to Latvian:

"Tūrisma grupa TUI ir pārliecināta par visu gadu un īpaši paļaujas uz viesnīcu sektoru, kas gūst labumu no ievērojamiem cenu pieaugumiem. Aprīļa sākumā pēc gandrīz desmit gadiem Londonas biržā TUI akcijas atgriezās Frankfurtē. Šī koncentrēšanās uz Frankfurti ļauj ietaupīt izmaksas un var nodrošināt ātru uzņemšanu MDAX indeksā, kas varētu veicināt akciju cenu pieaugumu.

Pozitīvās ziņas tika apstiprinātas maija vidū, kad grupas vadītājs Sebastiāns Ebels prezentēja ziemas pusgada (no oktobra līdz martam) bilanci: "Mēs redzam, ka vasara norit ļoti labi," sacīja Ebels. Jau 60 procenti no vasaras piedāvājuma ir pārdoti. Ievērojami ir arī tas, ka klienti netaupa uz atvaļinājumu, bet vidēji tērē četrus procentus vairāk nekā iepriekšējā gadā.

Rabati šajā situācijā nav gaidāmi – tieši pretēji, ceļojumu cenas turpina pieaugt. TUI cer no tā gūt labumu un palielināt gada apgrozījumu vismaz par desmit procentiem, kamēr koriģētā operatīvā peļņa (koriģētais EBIT) pat par vismaz 25 procentiem.

Cenas, kas jau pēdējo divu gadu laikā ir ievērojami pieaugušas, turpinās pieaugt saskaņā ar šo attīstību. TUI Vācijas vadītājs Štefans Baumerts Madrides nozares tikšanās „Foro Hosteltur” laikā laikrakstam „Handelsblatt” paskaidroja, ka vidējās cenas vasarā varētu pieaugt par četriem procentiem, salīdzinot ar iepriekšējo gadu. Arī nākamajam gadam Baumerts prognozē turpmāku cenu pieaugumu.

Svarīgs cenu kāpuma faktors ir augstā inflācija. Tomēr ne tikai tas, kā ziņo „Handelsblatt“. Viesnīcu īpašnieki izmanto iespēju gūt maksimālu peļņu, kas izraisa viesnīcu cenu paaugstināšanos. Pēc nozares asociācijas Exceltur sniegtās informācijas, viesnīcu cenas līdz februārim ir pieaugušas par 8,4 procentiem, salīdzinot ar iepriekšējo gadu. Augstā pieprasījuma dēļ viesnīcu īpašnieki var atļauties šos cenu kāpumus, jo vēlme pēc atvaļinājuma pēc Covid-19 pandēmijas joprojām ir liela.

Der Hotelbereich stellt für TUI ein strategisches Wachstumsfeld dar. Nachdem im vergangenen Geschäftsjahr 41 neue Hotels – vorwiegend im margenstarken Vier-Sterne-Segment – in die Wachstumspipeline aufgenommen wurden, führt TUI mittlerweile rund 400 Hotels. Mittelfristig soll diese Zahl auf 600 Hotels steigen, wie „Der Aktionär“ berichtet.

**Viesnīcu nozarē TUI saskata stratēģisku izaugsmes jomu.**

TUI, šķiet, ir labi sagatavojies, lai gūtu labumu no pozitīvām tirgus attīstībām un turpinātu veicināt izaugsmi.