Lencore tika piespriests maksāt naudas sodu un kompensāciju aptuveni 152 miljonu ASV dolāru apmērā Šveices iestādēm, tādējādi noslēdzot četrus gadus ilgu izmeklēšanu par it kā pārkāpumiem kopā ar uzņēmuma partneri Kongo valsts amatpersonas piekukuļošanā 2011. gadā.

Šveices Federālā prokuratūra ir pabeigusi kriminālizmeklēšanu pret Apvienotajā Karalistē kotēto izejvielu uzņēmumu, pēc tam kad Glencore tika uzlikts 2 miljonu franku (2,4 miljonu dolāru) naudas sods un 150 miljonu dolāru kompensācijas prasība. Kompensācija atbilst aprēķinātajam finansiālajam labumam, ko uzņēmuma partneris guva, izmantojot kukuļošanu.

Gadījums iezīmē pēdējo publiski zināmo izmeklēšanu par vēsturiskām korupcijas un pārkāpumu apsūdzībām pret Glencore beigām, kas gadiem ilgi ir nomākušas preču tirgotāja investīciju tēlu. Paralēlā izmeklēšana Nīderlandē arī tika izbeigta pirmdien.

Korupcija notika 2011. gada laikā, kad viens no Glencore biznesa partneriem it kā samaksāja maksājumus kongolaisas valsts ierēdnim, lai iegādātos mazākuma daļas divos kalnrūpniecības uzņēmumos par zemāku cenu no Centrālāfrikas valsts kalnrūpniecības uzņēmuma.

Die Schweizer Behörden erklärten, dass Glencore strafrechtlich verantwortlich sei, weil es versäumt habe, alle notwendigen und angemessenen organisatorischen Maßnahmen zu ergreifen, um die Bestechung des kongolesischen Beamten durch seinen Geschäftspartner zu verhindern.

Latvian:
Šveices iestādes paziņoja, ka Glencore ir krimināli atbildīgs, jo tas nav veicis visus nepieciešamos un atbilstošos organizatoriskos pasākumus, lai novērstu tā biznesa partnera veiktu Korupciju Kongoles amatpersonai.

Here is the translation of the heading to Latvian:

"Glencore tomēr paziņoja, ka Šveices iestāžu izdotajā sodā nav norāžu, ka kāds no tās darbiniekiem būtu zinājis par kukuļošanu, nedz arī ka uzņēmums būtu finansiāli guvis labumu no biznesa partnera rīcības. Glencore neatzina Šveices iestāžu secinājumus, tomēr nolēma sodu neapstrīdēt, lai lietu slēgtu.

„Glencore ir gandarīta, ka šīs izmeklēšanas par vairāk nekā pirms 13 gadiem notikušiem incidentiem ir pabeigtas“, sacīja priekšsēdētājs Kalidas Madhavpeddi. „Tas nozīmē, ka ir pabeigtas pēdējās no iepriekš atklātajām valdības izmeklēšanām par vēsturisku pārkāpumu.“

Glencore, viens no pasaules lielākajiem izejvielu tirgotājiem, katru gadu transportē miljoniem tonnu metālu, minerālu un naftas visā pasaulē. Šveicē bāzētais uzņēmums ir lielākā rietumu kalnrūpniecības grupa, kas darbojas Kongo Demokrātiskajā Republikā, lielākajā vara ražotājā Āfrikā un avotā vairāk nekā pusei no visas pasaules kobalta.

Die Aktivitäten des Unternehmens im Land wurden wegen seiner Beziehungen zu Dan Gertler, einem israelischen Geschäftsmann, der 2017 auf eine US-Sanktionsliste gesetzt wurde, genauestens unter die Lupe genommen.

Latvian translation: Uzņēmuma darbība valstī tika rūpīgi pārbaudīta saistībā ar tā attiecībām ar Dan Gertler, Izraēlas uzņēmēju, kurš 2017. gadā tika iekļauts ASV sankciju sarakstā.

Glencore vienmēr ir uzsvēris, ka savas intereses KDR kalnrūpniecības nozarē nodrošinājis neatkarīgi, bez sadarbības ar Ģertleru, un tikai vēlāk iegādājies Ģertlera akcijas šajos projektos.

Izmeklēšana Šveicē un Nīderlandē tiek pārtraukta pēc virknes kukuļošanas un korupcijas lietu noslēgšanas pret Glencore un tā privātajiem izejvielu tirdzniecības konkurentiem, piemēram, Gunvor un Trafigura. Abas kompānijas gada sākumā atzina savu vainu kukuļdošanā ASV prokuratūrai. Gunvor piekrita samaksāt 660 miljonus ASV dolāru, bet Trafigura piekrita samaksāt 127 miljonus ASV dolāru naudassodus un atņemtos ieņēmumus.

Glencore atzina savu vainu vairākos kukuļošanas un tirgus manipulācijas apgalvojumos 2022. gadā pēc ASV, Apvienotās Karalistes un Brazīlijas iestāžu veiktajām izmeklēšanām un samaksāja sodus vairāk nekā 1 miljarda ASV dolāru apmērā.

Pagājušajā nedēļā britu Nopietno krāpšanas noziegumu birojs izvirzīja apsūdzības Glencore miljardierim bijušajam naftas vadītājam Aleksam Bīrdam un četriem citiem bijušiem vadītājiem par aizdomām, ka viņi veikuši korumpētus maksājumus, lai nodrošinātu ienesīgus naftas līgumus.