Asosiasi perbankan Inggris UK Finance berargumen bahwa pemerintah Inggris berikutnya harus mengambil langkah-langkah untuk menghukum start-up yang menerima dukungan negara dan kemudian pindah ke luar negeri atau memindahkan kegiatan usaha berharga ke luar negeri.
Penarikan kembali keringanan pajak atau insentif lainnya dari perusahaan Inggris yang terdaftar di luar negeri akan menjadi peningkatan signifikan dalam upaya untuk menghentikan keluarnya perusahaan yang melantai di bursa di luar Britania Raya, khususnya di AS.
Dalam sebuah makalah yang diterbitkan minggu ini, UK Finance menyatakan: "Pemerintah harus mencari cara bagaimana rangkaian dukungan yang lebih luas yang dibiayai oleh pajak untuk perusahaan tahap awal yang memiliki pertumbuhan tinggi dapat mencakup komitmen dua arah dan dapat dikembalikan sebagian atau seluruhnya jika penerima pada akhirnya memutuskan untuk mendaftarkan di luar Inggris atau memindahkan kegiatan bisnis yang berharga.
Pemilihan Bursa Merupakan Tanggung Jawab Setiap Perusahaan, Namun 'Ada Alasan Kuat untuk Mengaitkan Dukungan yang Dibiayai Pajak dengan Kewajiban Masa Depan Penggunaan Pasar Publik di Inggris dan Operasi Bisnis di Inggris,' Tambah UK Finance dalam Makalah yang Ditulis Bekerja Sama dengan Global Counsel, Kelompok Konsultasi yang Didirikan oleh Mantan Menteri Buruh Lord Peter Mandelson.
Usulan tersebut mendapat kritikan dari Koalisi Startup yang mewakili perusahaan teknologi. "Ini bukan hanya ide bodoh, tetapi juga berbahaya," kata Dom Hallas, direktur eksekutif kelompok tersebut. "Jika sektor jasa keuangan kita yang terkenal ingin memahami mengapa banyak perusahaan inovatif tidak melihat masa depan mereka dalam go public di Inggris, mereka sebaiknya melihat diri mereka sendiri di cermin.
Sebagian besar upaya dalam beberapa tahun terakhir untuk menghidupkan kembali pasar modal Inggris berfokus pada membuat negara ini lebih menarik dengan mengurangi persyaratan peraturan, termasuk merevisi aturan pencatatan bursa dan meningkatkan modal yang diinvestasikan ke perusahaan-perusahaan Inggris melalui dana pensiun domestik.
Keuangan Inggris juga meminta dukungan pemerintah yang lebih murah hati untuk perusahaan dengan pertumbuhan tinggi dan perluasan sistem pembiayaan yang ada untuk perusahaan Fintech yang diatur.
Kerajaan Bersatu telah mencatat aliran yang stabil dari start-up-nya ke New York, baik melalui penawaran umum perdana, diakuisisi oleh perusahaan asing, atau tergantung pada investor asing untuk mendanai pertumbuhannya. Hal ini telah menimbulkan kekhawatiran bahwa Inggris menjadi "ekonomi inkubator".
Baik Partai Konservatif maupun Partai Buruh pada dasarnya telah mendukung tuntutan Bursa Efek London dan para eksekutif di City untuk menghentikan fenomena ini, yang seiring waktu dapat menyebabkan hilangnya lapangan kerja, migrasi kekayaan intelektual, dan bidang bisnis lainnya dari Inggris.
Berikut ini adalah terjemahan judul ke dalam bahasa Indonesia:
Hingga saat ini, usulan-usulan terutama berfokus pada menciptakan insentif positif bagi perusahaan untuk memperluas atau mencatatkan diri di Britania Raya, daripada menghukum perusahaan yang meninggalkan negara tersebut.
Sure, here is the translation:
Conor Lawlor, CEO of UK Finance, told the Financial Times that other countries, including the United States and France, are "much more interventionist" in their support and preservation of domestic businesses.
In Indonesian:
Conor Lawlor, CEO UK Finance, mengatakan kepada Financial Times bahwa negara-negara lain, termasuk Amerika Serikat dan Prancis, "jauh lebih intervensionis" dalam mendukung dan mempertahankan perusahaan domestik mereka.
Kerajaan Inggris harus mempertimbangkan untuk mengikuti contoh ini dan memperkenalkan "hukuman pajak" bagi perusahaan yang mendapatkan bantuan pemerintah dan kemudian meninggalkan negara dalam jangka waktu lima hingga tujuh tahun, katanya.
Perlu dilakukan penyelidikan lebih lanjut mengenai seberapa banyak dukungan pemerintah yang diterima oleh perusahaan yang kemudian terdaftar di luar negeri dalam periode tersebut, tambahnya. Setiap intervensi harus dirancang sedemikian rupa sehingga tidak menjadi "berlebihan," yang dapat mendorong perusahaan untuk sepenuhnya menghindari Britania Raya dan memulai bisnis mereka di Amerika Serikat, tambahnya.
