Berikut terjemahan untuk judul tersebut dalam bahasa Indonesia:

"Seperti yang ditunjukkan oleh survei terbaru dari portal perbandingan Verivox, penggunaan telepon rumah semakin menurun. Hanya 16,1 persen pengguna saluran telepon tetap di rumah yang menggunakan telepon setiap hari, yang menunjukkan penurunan sebesar 2,6 poin persentase dibandingkan dengan survei yang sama pada tahun sebelumnya.

Berikut adalah terjemahan dari judul tersebut ke dalam Bahasa Indonesia:

"Sementara beberapa responden masih beberapa kali dalam seminggu atau setidaknya beberapa kali dalam sebulan mengangkat telepon, sejumlah signifikan sebesar 30 persen dari 1030 responden mengatakan bahwa mereka tidak lagi menggunakan telepon rumah. Hilangnya arti penting telepon rumah sangat terlihat pada orang-orang muda, sedangkan untuk generasi yang lebih tua, telepon rumah tetap memiliki relevansi tertentu.

Berikut ini adalah bukti lain tentang menurunnya nilai penting telepon rumah: Satu dari lima responden dengan sambungan telepon rumah bahkan tidak lagi mengingat nomor telepon rumah mereka sendiri. Tren ini sesuai dengan data dari Bundesnetzagentur, yang mencatat penurunan waktu panggilan dengan telepon rumah di Jerman sebesar 20 persen dibandingkan tahun sebelumnya.

Sure, here's the translation of the heading to Indonesian:

"Telepon Tetap Menurun Karena Semakin Banyak Orang yang Juga Menelepon di Rumah dengan Ponsel Mereka," Jelas Marc Albers, Kepala Pelanggan Pribadi dari Vodafone Jerman.

Perkembangan ini menjelaskan bahwa perubahan dalam lanskap telekomunikasi terus berlanjut dan telepon rumah tradisional semakin kehilangan signifikansinya. Keunggulan teknologi seluler dan meningkatnya penggunaan layanan komunikasi berbasis internet berkontribusi besar terhadap perubahan ini.