Berikut adalah terjemahan dari judul tersebut ke dalam bahasa Indonesia:

"Pembaruan yang gagal dari CrowdStrike menyebabkan gangguan TI besar-besaran di berbagai perusahaan dan institusi, yang sekarang berencana untuk mengambil tindakan hukum terhadap penyedia keamanan siber tersebut. Universitätsklinikum Schleswig-Holstein (UKSH) terkena dampak paling parah, dengan gangguan TI yang signifikan mengganggu operasi rumah sakit. Pasien tidak bisa masuk atau keluar, papan informasi dan penunjuk arah tidak berfungsi, dan sekitar 70 operasi harus dibatalkan di Kampus Kiel. Ketua Dewan Direksi UKSH, Jens Scholz, menyatakan menurut Golem.de: 'Kami harus membatalkan lebih banyak operasi daripada yang kami perkirakan.' Selain itu, ruang gawat darurat tidak dapat berfungsi selama beberapa jam, sehingga pasien darurat harus dirawat di klinik sekitar. Manajemen rumah sakit kini berencana untuk mengajukan tuntutan ganti rugi guna menutupi kerugian finansial dan kerugian imateriil.

Judul ini diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia sebagai berikut:
Bandara Zürich juga terpengaruh oleh pembaruan yang salah, yang menyebabkan penundaan dan pembatalan penerbangan pada 19 Juli. Flugsicherung Swiss Skyguide sangat terpengaruh, yang menurut Matthias Stürmer, Profesor Digitalisasi di Fachhochschule Bern, tidak siap menghadapi insiden semacam itu. Namun, tuntutan dari Skyguide dipandang secara skeptis oleh Stürmer, karena CrowdStrike menyatakan dalam syarat dan ketentuan umum bahwa perangkat lunak tidak boleh digunakan untuk aplikasi kritis seperti flugsicherung. Skyguide harus menyetujui syarat ini untuk menggunakan perangkat lunak, sehingga melemahkan posisi hukumnya.

IT-gangguan di CrowdStrike memiliki dampak luas dan menunjukkan risiko yang dapat terkait dengan penggunaan perangkat lunak keamanan siber. Perusahaan dan institusi kini menghadapi tantangan untuk mengajukan kerusakan yang terjadi dan mempertimbangkan kembali strategi keamanan IT mereka.