Amazon, perusahaan yang telah menjadi korporasi senilai 2 triliun dolar melalui investasi agresif bertahun-tahun dalam bisnis ritel dan logistiknya, kini mengarahkan pandangannya ke masa depan. Keuntungan yang akan datang akan sangat dipengaruhi oleh miliaran yang dialokasikan untuk terobosan di bidang kecerdasan buatan (AI).

Amazon berencana untuk menginvestasikan lebih dari 100 miliar dolar dalam pusat data dalam sepuluh tahun ke depan, jumlah yang mengesankan bahkan untuk perusahaan yang dikenal dengan pengeluarannya yang tinggi. Fokus investasi ini akan bergeser dari jaringan e-commerce ke infrastruktur komputasi awan dan kecerdasan buatan.

Amazon Web Services (AWS), divisi yang mengelola bisnis cloud Amazon, telah membangun pusat data selama bertahun-tahun. Namun, investasi saat ini akan ditingkatkan secara signifikan untuk memenuhi permintaan yang dipicu oleh antusiasme terhadap AI. "Kita harus terjun ke dalamnya dan mencari solusinya," kata John Felton, yang tahun ini mengambil posisi sebagai Chief Financial Officer di AWS, setelah sebelumnya banyak bekerja di bidang ritel Amazon.

Berikut adalah terjemahan dari judul tersebut ke dalam bahasa Indonesia:

Kewajiban keuangan ini mencerminkan pentingnya dan tingginya biaya AI. Felton membandingkan pembangunan infrastruktur AI saat ini dengan pembangunan jaringan pengiriman besar-besaran di masa lalu. AWS saat ini sedang berkembang di Virginia, Ohio, dan wilayah lainnya.

Berikut adalah terjemahan dari tajuk tersebut ke dalam bahasa Indonesia:
Investasi Keseluruhan Amazon dalam Aset Tetap Menurun Tahun Lalu Utamanya Karena Pengurangan Pengeluaran untuk Infrastruktur Pergudangan dan Transportasi. Namun, Proporsi Pengeluaran untuk Infrastruktur, Terutama untuk AWS, Meningkat Signifikan. Ini Menandai Era Baru Ekspansi bagi Amazon, di Mana Investasi dalam Teknologi Cloud Canggih Lebih Penting untuk Pertumbuhan daripada Pengembangan Jaringan Eceran.

Pada tahun 2023, pengeluaran untuk pusat data, termasuk sewa, mencapai puncak sepuluh tahun sebesar 53% dari total pengeluaran investasi, menurut perusahaan riset pasar Dell’Oro Group. Amazon mengharapkan bahwa investasi dalam infrastruktur AWS juga akan tetap tinggi tahun ini dan telah mengumumkan banyak investasi dalam AWS dalam beberapa bulan terakhir.

Bisnis Cloud Amazon Telah Lama Menjadi Penggerak Keuntungan Perusahaan, dan Ekspektasi terhadap AI Akan Mendorong Permintaan Cloud Computing ke Tingkat yang Lebih Tinggi. Para Eksekutif Amazon Berusaha untuk Memanfaatkan Booming AI, yang Karena Membutuhkan Sumber Daya Komputasi Intensif, Bergantung pada Layanan Cloud. Amazon Mengharapkan Pendapatan Miliaran dalam Beberapa Tahun Mendatang dari Bisnis AI.

Kami saat ini fokus menyediakan kapasitas ini," kata Kevin Miller, Wakil Presiden untuk pusat data global di AWS.

Perubahan Fokus Ini Menunjukkan Kebutuhan Berubah Sebuah Perusahaan, yang Meskipun Memiliki Posisi Terdepan dalam Komputasi Awan dan Bertahun-tahun Bereksperimen dengan AI, Dianggap oleh Beberapa Ahli Tertinggal Dibandingkan Pesaing Teknologi Besar Lainnya. Namun, Amazon Menegaskan Bahwa Mereka Tidak Tertinggal dalam AI dan Kemampuan AI dari AWS Disambut Baik oleh Pelanggan.

Amazon memiliki sejarah panjang investasi besar untuk selalu selangkah lebih maju. Investasi modal intensif selama bertahun-tahun dalam infrastruktur pengiriman membantu perusahaan mendominasi e-commerce dan menangani permintaan yang sangat besar selama pandemi COVID-19.

Judul berikut dalam bahasa Indonesia adalah:
"Investasi besar-besaran ini membantu Amazon menjadi perusahaan AS kelima yang mencapai nilai pasar 2 triliun dollar minggu lalu. Sahamnya ditutup pada hari Jumat di 193,25 dollar, yang setara dengan penilaian sebesar 2,011 triliun dollar.

Peningkatan Fokus pada pusat data juga terlihat dalam jajaran kepemimpinan Amazon, yang semakin diisi oleh individu yang memiliki keterkaitan dengan bisnis cloud. Andy Jassy, yang menjabat sebagai CEO AWS selama lebih dari dua dekade, mengambil alih posisi CEO Amazon pada tahun 2021.

Ada kecenderungan alami untuk berinvestasi lebih banyak di AWS dan teknologi karena itu adalah bidang yang dibangun oleh para pemimpin," kata Cayce Roy, CEO perusahaan pemenuhan e-commerce Standvast dan mantan wakil presiden di Amazon.

Amazon berencana membangun setidaknya 216 gedung pusat data baru dalam beberapa tahun ke depan, kata Marc Wulfraat, Presiden Konsultan Logistik MWPVL International. Investasi di sektor ritel kemungkinan tidak akan tumbuh secara signifikan hingga 2025, sebagian karena Amazon memiliki kapasitas berlebih di sektor ini setelah kelebihan pembangunan akibat pandemi.

Dengan tingginya permintaan akan infrastruktur AI, Amazon dan perusahaan teknologi lainnya berjuang untuk mendapatkan bagian-bagian, lahan, dan energi yang dibutuhkan untuk pusat data dengan superkomputer. Amazon dan perusahaan teknologi besar lainnya bahkan telah mencari tenaga nuklir untuk memenuhi kebutuhan energi mereka. Pembangunan jaringan pemenuhan memakan waktu bertahun-tahun dan tidak memerlukan peralatan teknis yang sama seperti pusat data.

Certainly! Here is the translated heading in Indonesian:

"Jassy telah mengarahkan ulang Amazon untuk fokus pada produk AI di semua bidang bisnis. Dia mengatakan bahwa AI generatif bisa menjadi elemen penting untuk pilar pertumbuhan berikutnya, selain bisnis ritel online, Amazon Prime, dan AWS.

Berikut adalah terjemahan judul tersebut ke dalam bahasa Indonesia:
Pada bulan Mei, perusahaan tersebut menunjuk Matt Garman, seorang manajer berpengalaman dengan latar belakang teknis yang kuat, sebagai CEO baru AWS untuk memanfaatkan peluang dalam bidang AI dengan lebih baik.

Amazon tetap menjadi pengecer online terbesar di AS, dan laporan keuangan terbaru menunjukkan bahwa perusahaan berada dalam posisi sekuat sebelumnya. Amazon terus berinvestasi dalam bidang ecerannya dan membuka pusat pengiriman baru. Perusahaan telah memperluas kapasitas pengirimannya untuk menjangkau lebih banyak orang Amerika dengan lebih cepat, karena bersaing dengan pendatang baru di e-commerce.

Aber jetzt ist es auch an der Zeit, in die KI-Chance zu investieren, sagte Felton." in Indonesian would be:

"Tetapi sekarang juga saatnya untuk berinvestasi dalam peluang AI, kata Felton.

Ini adalah waktu yang menarik untuk berada di sini dan merenungkan bagaimana kita benar-benar dapat berpikir berbeda tentang cara kerja komputasi awan dan bagaimana kita dapat melayani pelanggan secara berbeda di dunia AI generatif," katanya.