Indeks inflasi inti, yang mengecualikan harga energi dan makanan yang berfluktuasi, berada di 3,5% pada bulan Mei, sedikit di atas ekspektasi.
Inflasi di Inggris Raya turun pada bulan Mei ke target Bank of England (BOE) dan meningkatkan kemungkinan penurunan suku bunga dalam beberapa bulan mendatang. Ini merupakan berita ekonomi positif yang jarang terjadi bagi Perdana Menteri Rishi Sunak, menjelang pemilihan bulan depan.
Berikut adalah terjemahan judul tersebut ke dalam Bahasa Indonesia:
Harga Konsumen Naik 2,0% Dibandingkan dengan Bulan yang Sama Tahun 2023, Lebih Rendah Dibandingkan 2,3% yang Tercatat pada April, Menandai Penurunan Keempat dalam Empat Bulan, Menurut Laporan Office for National Statistics pada Hari Rabu.
Ini adalah pertama kalinya sejak Juli 2021 bahwa inflasi mencapai target 2% dari BOE, sebelum banyak pembatasan yang diberlakukan selama pandemi Covid-19 dicabut dan kenaikan harga energi dipicu oleh invasi besar-besaran Rusia ke Ukraina.
Sementara penurunan inflasi sejak pertengahan 2023 terutama disebabkan oleh turunnya harga energi yang jatuh di pasar global, para pembuat kebijakan BOE khawatir bahwa jika harga tersebut stabil, inflasi keseluruhan akan didorong oleh harga yang terutama bereaksi terhadap tekanan domestik, termasuk kenaikan upah yang tajam.
Laju inflasi jasa tercatat sebesar 5,7% dan hanya sedikit turun dari 5,9% pada bulan April. Tingkat inflasi inti, yang tidak termasuk harga energi dan pangan yang bergejolak, mencapai 3,5% dibandingkan dengan 3,4% yang diperkirakan oleh para ekonom.
Berikut adalah terjemahan heading tersebut dalam Bahasa Indonesia:
Data akan membuat para pengambil keputusan di bank sentral tetap waspada menjelang pertemuan mereka berikutnya pada hari Kamis. Para investor mengharapkan bahwa suku bunga acuan akan dipertahankan pada puncak tertinggi dalam 16 tahun sebesar 5,25%, sebelum diturunkan nanti di tahun ini, jika ada tanda-tanda lebih lanjut bahwa harga layanan menurun.
Martin Sartorius, ekonom senior di Confederation of British Industry, melihat panggung untuk penurunan suku bunga pada bulan Agustus, meskipun tekanan harga domestik – seperti pertumbuhan upah yang meningkat – menurun lebih lambat daripada inflasi keseluruhan.
Ini berarti bahwa mereka akan berhati-hati melewati bulan Agustus untuk menghindari tekanan inflasi yang lebih tinggi, terutama karena prospek pertumbuhan domestik membaik dan ketegangan geopolitik tetap tinggi," tambahnya.
BOE menyatakan pada bulan Mei bahwa setelah penurunan menjadi 2%, mereka mengharapkan inflasi akan naik sedikit lagi pada paruh kedua tahun ini. Bank Sentral Eropa juga mengharapkan bahwa kembalinya inflasi ke target 2% mereka akan menjadi "bergelombang", namun cukup yakin untuk menurunkan suku bunga acuannya pada 6 Juni.
Sebaliknya, Ketua Federal Reserve AS, Jerome Powell, minggu lalu memberikan sedikit dorongan terhadap pandangan bahwa penurunan suku bunga AS akan segera datang, dan banyak investor tidak mengharapkan adanya pergerakan sebelum Desember.
Bagi rumah tangga di Inggris, penurunan tingkat inflasi dari puncaknya sebesar 11,1% pada bulan Oktober 2022 adalah kabar baik, dan dengan meningkatnya upah lebih cepat daripada harga, daya beli mereka meningkat kembali.
Para pengambil keputusan telah menghentikan komentar publik mengenai ekonomi sejak Perdana Menteri Sunak mengumumkan pemilu secara mendadak pada tanggal 22 Mei.
Perdana Menteri telah berulang kali menekankan dalam kampanye bahwa inflasi telah menurun. Namun, partai konservatifnya tertinggal jauh di belakang partai oposisi Buruh dalam jajak pendapat.
