Berikut adalah terjemahan ke dalam Bahasa Indonesia:

Raksasa Kosmetik Amerika, Estée Lauder, Menghadapi Fase Kritis.

Pengunduran Diri CEO Fabrizio Freda yang Diumumkan Bulan Lalu Membuka Peluang Bagi Perusahaan untuk Menata Ulang Strategi. Pengganti Freda Akan Dihadapkan pada Tantangan untuk Menghidupkan Kembali Bisnis yang Merosot di Tiongkok dan Amerika Utara, Memperkuat Reputasi Merek Utama, dan Menarik Kelompok Sasaran yang Lebih Muda. Semua Ini Harus Ditangani Sambil Keluarga Pendiri yang Berpengaruh, Lauder, Tetap Mempertahankan Kendali atas Perusahaan dan Menempati Empat Kursi di Dewan Pengawas.

Trend Penurunan Tercermin dalam Angka Bisnis

Berikut ini adalah masalah khusus untuk Estée Lauder yakni ketergantungan pada pasar di Tiongkok dan Travel Retail. Sekitar 40 persen dari penjualan pada tahun 2023 berasal langsung dari Tiongkok atau dari penjualan di toko-toko bandara. Sementara banyak perusahaan berjuang dengan melemahnya permintaan konsumsi di Tiongkok, ketergantungan Estée Lauder sangat kuat.

Berikut ini adalah terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dari bagian tersebut:

"Di Amerika Utara, perusahaan juga menghadapi tantangan besar. Sebagian besar penjualan masih berasal dari department store, yang banyak di antaranya mengalami penurunan jumlah pengunjung atau tutup. Pengembangan penjualan langsung melalui saluran online serta kerjasama dengan Sephora dan Ulta menawarkan peluang, namun Estée Lauder harus terus meningkatkan strategi pemasarannya, terutama melalui media sosial dan influencer TikTok.

Selama tahun fiskal 2023, L'Oréal mencapai marjin operasional sebesar 6,2 persen, sedangkan Estée Lauder memiliki kurang dari sepertiganya. CEO baru akan menghadapi tantangan ekonomi dan juga kebutuhan untuk menata ulang strategi perusahaan dan mempersiapkannya untuk masa depan.