Euroopan keskuspankki (EKP) on laskenut ohjauskorkoja viiden peräkkäisen kokouksen jälkeen ja käynnistänyt siten suunnanmuutoksen koropolitiikassa. Pääasiallinen jälleenrahoituskorko laski 4,25 %:iin, ja talletuskorko on nyt 3,75 %, kun se aiemmin oli 4,0 %.

Translate the following heading to Finnish:
"Bereits im Vorfeld hatte EZB-Ratsmitglied Joachim Nagel angedeutet, dass die Wahrscheinlichkeit für einen Zinsschritt hoch sei, wenn die wirtschaftlichen Projektionen keine wesentliche Änderung zeigten. Trotz dieser Anpassung betonte EZB-Direktorin Isabel Schnabel, dass eine weitere Zinssenkung im Folgemonat nicht sicher sei und vorsichtige Ansätze verfolgt werden sollten."

Finnish translation:
"Jo etukäteen oli EKP-neuvoston jäsen Joachim Nagel vihjannut, että todennäköisyys korkotasolle on korkea, jos talousennusteet eivät näytä merkittäviä muutoksia. Tästä mukautuksesta huolimatta EKP:n johtaja Isabel Schnabel korosti, että korkojen lisäalennus seuraavassa kuussa ei ole varma ja varovaisia lähestymistapoja tulisi noudattaa.

Ohjauskoron alennuksen myötä lainat tulevat halvemmaksi, mikä voisi vauhdittaa talouskasvua. Sijoitukset helpottuvat samalla kun säästäminen muuttuu vähemmän houkuttelevaksi, koska talletuskorkoja saatetaan alentaa. Erityisesti Saksan talous voisi hyötyä tästä toimenpiteestä. Saksan bruttokansantuote kasvoi ensimmäisellä neljänneksellä 0,2 prosenttia, mikä on hieman alle EU:n keskiarvon, joka on 0,3 prosenttia.

Euroalueen viimeisimmät inflaatiotiedot lisäsivät painetta EKP:lle ryhtyä toimiin. Vuotuinen inflaatioaste nousi 2,6 prosenttiin edellisen kuukauden 2,4 prosentista ja oli odotettua korkeampi. EKP pyrkii keskipitkällä aikavälillä inflaation tuntumaan kahteen prosenttiin.

Markkinoilla korkojen alennusta oli jo pitkälti odotettu. DAX, joka nousi noin 0,7 prosenttia ennen päätöstä, ei osoittanut juurikaan muutoksia ilmoituksen jälkeen. Yleisesti ottaen korkojen alennukset ovat myönteisiä rahoitusmarkkinoille, koska ne alentavat yritysten rahoituskustannuksia ja parantavat voittomahdollisuuksia, mikä voi vaikuttaa positiivisesti osakekursseihin.

Euroalueen keskuspankkien talousyksiköt ovat hieman nostaneet inflaatioennusteitaan vuosille 2024 ja 2025. Asiantuntijat odottavat nyt kuluttajahintojen nousevan 2,5 prosenttia vuonna 2024 ja 2,2 prosenttia vuonna 2025. Euroalueen talouden kasvun ennustetaan olevan 0,9 prosenttia vuonna 2024 ja 1,4 prosenttia vuonna 2025.

EKP:n pääjohtaja Christine Lagarde ilmoitti, että kasvuriskit ovat lyhyellä aikavälillä tasapainossa, mutta pitkällä aikavälillä on vaarana, että ennusteet ovat liian optimistisia. Hän korosti, että EKP tarvitsee edelleen riittävästi olennaisia tietoja tulevien päätösten tekemiseksi.

Saksan valtiovarainministeri Christian Lindner (FDP) arvioi koronlaskun positiivisesti. "EKP:n koronlasku on positiivinen uutinen taloudelle", hän totesi pikaviestipalvelu X:ssä. Hän korosti, että inflaation torjunta on onnistunutta, kun EKP:n rahapolitiikkaa tukee vakauteen keskittyvä finanssipolitiikka. "Emme anna tässä periksi – velkajarru on inflaatiojarru", Lindner lisäsi.