Euroopan jäsenmaat ovat pitkien keskustelujen jälkeen päässeet yksimielisyyteen olennaisista kysymyksistä velan vähentämisen ja investointien liikkumavaran osalta. Belgian neuvoston puheenjohtajuus ilmoitti, että eurooppalaisten velkasääntöjen uudistus on saatu onnistuneesti päätökseen.
After Years of Debate, The Project Overcomes an Important Hurdle. Negotiators from EU Countries and the European Parliament Reached a Basic Agreement on New Rules in Brussels on the Night Leading to Saturday, as Announced by the Belgian EU Presidency on the Messaging Service X, Formerly Known as Twitter.
Vuosienvälisten debattien jälkeen hanke on nyt ylittänyt tärkeän esteen. EU-maiden ja Euroopan parlamentin neuvottelijat saavuttivat periaatteellisen yksimielisyyden uusista säännöistä Brysselissä lauantaita edeltävänä yönä, kertoi belgialainen EU-puheenjohtajuus pikaviestipalvelu X:ssä, joka aiemmin tunnettiin Twitterinä.
Kuudenkymmenen tunnin neuvottelujen jälkeen sopimus viimein julistettiin. Uusien sääntöjen on tarkoitus edistää tasapainoista ja kestävää julkista taloutta sekä rakenteellisia uudistuksia. Samalla niiden tulisi tukea investointeja, kasvua ja työpaikkojen luomista EU:ssa.
Uudistuksen tavoitteena on uudenaikaistaa vakaus- ja kasvusopimusta. Tarkoituksena on mahdollistaa investoinnit samalla kun estetään yksittäisten jäsenvaltioiden liiallinen velkaantuminen. EU:n jäsenmaat olivat jo sopineet uudistuksesta hieman ennen joulua.
Valtiovarainministeri Christian Lindnerin (FDP) mukaan uudet säännöt yhdistävät selkeät tavoitteet, kuten alhaisemmat alijäämät ja velkaantumisasteen laskun, investointien ja rakenteellisten uudistusten kannustimiin. Euroopan parlamentissa on kuitenkin ilmaistu huolia: vasemmisto, vihreät ja osa sosiaalidemokraateista varoittivat liian tiukoista säännöistä ja liiallisesta säästökuurista.
Uudistuksesta huolimatta niin kutsutut Maastrichtin kriteerit on tarkoitus pitää ennallaan. Sen mukaan valtion vuotuinen uusi velkaantuminen saa olla korkeintaan kolme prosenttia sen bruttokansantuotteesta (BKT). Lisäksi maan kokonaisvelkaantumisen tulisi olla enintään 60 prosenttia BKT:stä. Kuitenkin maiden odotetaan soveltavan säännöksiä joustavammin, ja erityisesti suurten velkataakkojen kanssa kamppailevat EU-maat kuten Ranska ja Italia vaativat tätä.
The heading you provided contains multiple statements. Translated into Finnish it could be:
"Näin valtioiden tulisi saada enemmän aikaa sopeuttaa suuria alijäämiä, kunhan ne toteuttavat samanaikaisesti reformeja ja investointeja. Saksa kuitenkin sai läpi minimivaatimukset alijäämien ja velkojen vähentämiselle. Joulukuussa Lindner puhui 'turvalinjoista pienemmille alijäämille ja velkatasoille'."
Neuvottelijoiden saavuttaman sopimuksen jälkeen jäsenvaltioiden ja Euroopan parlamentin on vielä annettava lopullinen hyväksyntänsä. Koronapandemian vuoksi EU oli väliaikaisesti keskeyttänyt vakaus- ja kasvusopimuksen, jotta jäsenmaille voitaisiin mahdollistaa miljardien tukien antaminen taloudelle. Tammikuusta lähtien vanhat säännöt ovat jälleen väliaikaisesti voimassa.
