Hüvastijätt negatiivsete intressimääradega: Jaapani pank asub intressinormaalsuse teele

Eestikeelde tõlgituna kõlab tekst järgnevalt: Oma märgilises sammus on Jaapani Pank asunud oma negatiivsete intressimäärade poliitikat pöörama. Riigi keskpank otsustas lühiajaliste intressimäärade marginaalset tõstmist vahemikku null kuni 0,1 protsenti. See tähistab lõppu peaaegu kahe aastakümnet kestnud perioodile, mille vältel Jaapani rahapoliitika kujundati negatiivsete intressimäärade aktsepteerimise kaudu – strateegia, mis esmakordselt võeti kasutusele 2016. aastal majandusliku deflatsiooni vastu võitlemiseks. Eksperdid tõlgendavad seda praegust intressiotsust kui märki rahapoliitilise normaliseerumise algusest, ehkki ettevaatlik lähenemine näib olevat asjakohane, arvestades ebaselgeid prognoose inflatsiooni arengu osas. Selle otsusega astub Jaapan sama sammu teiste maailma keskpankadega, mis on viimase kahe aasta jooksul juba reageerinud pandeemia-, konflikti- ja tarneahelast tingitud inflatsioonisurvele intressimäärade tõstmise kaudu. Jaapani Panga äärmiselt lõdvapoolne rahapoliitika oli põhjustanud riigi valuuta märkimisväärse väärtuse kaotuse, mis negatiivselt mõjutas tarbijate majapidamisi. Suurenev inflatsioonisurve tingis keskpangale vajaduse intressimäärade korrigeerimise meetmeid rakendada, mis nüüd, esimest korda 17 aasta jooksul, on tegelikkuses toime pandud.