Infineon Technologies ha resuelto una larga disputa legal con el administrador de insolvencia de Qimonda AG. La empresa de semiconductores anunció que se ha alcanzado un acuerdo que pone fin al proceso que estaba pendiente desde 2010 ante el Tribunal Regional de Múnich I. Originalmente, el administrador de insolvencia había reclamado un monto de alrededor de 3.400 millones de euros más intereses. El acuerdo ahora establece un pago de 753,5 millones de euros. Esta suma se compone de un pago nominal de acuerdo de 800 millones de euros menos las cantidades de compensación de contratos anteriores.

El consejo de supervisión de Infineon dio su aprobación al acuerdo el jueves, después de que el comité de acreedores de Qimonda AG y la junta directiva de Infineon ya hubieran dado su consentimiento. Las partes también acordaron que el acuerdo fuera ratificado judicialmente, con el fin de resolver finalmente todas las reclamaciones del administrador concursal contra Infineon.

Die Zahlung wird aus den vorhandenen Barmitteln des Unternehmens geleistet und führt zu einer Inanspruchnahme der für den Rechtsstreit gebildeten Rückstellungen. Der darüber hinausgehende Betrag wird das Ergebnis und den Cashflow aus nicht fortgeführten Aktivitäten belasten. Die genannten Beträge verstehen sich vor Abzug von Steuern.

La traducción al español de este encabezado sería:

El pago se realizará con los fondos disponibles de la empresa y conllevará el uso de las provisiones constituidas para el litigio. El importe excedente afectará el resultado y el flujo de caja de las actividades discontinuadas. Los importes mencionados son antes de deducción de impuestos.

En las operaciones fuera de horario en la plataforma Tradegate, la acción de Infineon reaccionó con una ligera pérdida del 0,79 por ciento y se cotizó recientemente a 31,85 euros.